свой русский
Перевод свой по-шведски
Как перевести на шведский свой?
Примеры свой по-шведски в примерах
Как перевести на шведский свой?
Субтитры из фильмов
Я еще не придумал, как заплатить за жилье, если только не продам свой микроскоп.
Jag vet inte hur jag ska betala hyran än. Det enda jag kommer på är att sälja mikroskopet.
Мистер, почему бы вам не вернуться за свой столик?
Gå till ditt bord och sluta störa de andra.
Допей свой сок.
Drick upp din apelsinjuice.
Можно я возьму свой ужин?
Får jag ta med min slickepinne?
Не возражаешь, если я сниму свой пиджак?
Får jag ta av mig kavajen?
Иди в свой номер. - Я успею достать деньги.
Var försiktig på vägen till ditt rum.
Ищу свой номер - сто шестьдесят четыре.
Letar efter mitt rum, 164. - Jaså, ni bor här?
Продайте свой ларек, и я дам вам работу полегче. Допустим.
Dm ni ger upp ert stånd, ser jag till att ni får ett lättare arbete.
Я дам Вам свой адрес.
Jag pantade den för att köpa kläder. Ni ska få min adress.
У меня тоже есть свой метод.
Jag har min egen metod.
Суйте свой нос куда-угодно, но не смейте вламываться сюда.
Bra, men storma inte in här.
Задержи свой взгляд на моём пальце, и смотри что произойдёт.
Titta på tummen och se vad som händer.
Возьми меня на свой остров.
Ta mig till din ö.
Эндрюс собирается аннулировать свой брак.
Om jag sa att. Ellen Andrews annullerar äktenskapet?