färd шведский

путешествие, поездка

Значение färd значение

Что в шведском языке означает färd?

färd существительное

— handligen eller aktiviteten att fara, bege sig eller förflytta sig någonstans ⋄ {{etymologi|Som avledning till verbet [[fara]], av {{härledning-|gmq-fsv|færþ}}, av {{härledning-|non|ferð}}, av urgermanska [[*fardiz]]. Gemensamt ursprung med svenska [[fart]], nederländska [[vaart]], tyska [[Fahrt]].}} — handligen eller aktiviteten att fara, bege sig eller förflytta sig någonstans

Перевод färd перевод

Как перевести с шведского färd?

färd шведский » русский

путешествие поездка турпоход странствование странствие скитание рейс путь путина проезд поход пое́здка езда́ дорога вояж

Примеры färd примеры

Как в шведском употребляется färd?

Субтитры из фильмов

Hoppas ni hade en angenäm färd.

Надеюсь, миледи, путешествие из Лондона было приятным.

Min väns teori är att när två personer begår mord är det som en färd.

У моего друга есть теория. Двое, убив кого-то, словно садятся вместе в троллейбус.

Menar ni att man kan förutse deras färd?

Значит, их передвижение предсказуемо? Да.

Vi ska dricka för din lycka och för en säker färd till Antiokia.

Выпьем за твое счастье. И за спокойное возвращение в Антиохию.

En halv dags färd för oss till fallen.

На следующий день мы должны будем выйти к водопаду. Вот сюда.

Hela världen önskar med mig en säker och lyckosam färd.

Рад слышать это. Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полёта.

Kom nu, vi har en lång färd framför oss.

Ну, хватит, Пьетро. Путь впереди длинный. Нам пора, друг мой.

Vi har en och en halv timmes färd kvar.

Нам еще часа полтора ноги глушить.

Det sägs att hennes man, greven, dog i hennes armar i färd med att försöka tillfredsställa hennes omättIiga sexuella lust.

Говорят, что ее муж граф умер у нее на руках, пытаясь удовлетворить ее непомерные сексуальные желания.

Det är tjugo dagars färd.

Послушай, мальчик отсюда больше 20 дней пути.

Under de tre veckorna efter ryske Gagarins överraskande färd. har det ena misslyckandet följt det andra.

Через эти три недели после того, как русский полёт Гагарина удивил всех. несчастные события последовали один за другим.

Det här är bara en 15-minuters färd.

Это только 15 минутный полёт.

Hämtning i Nacka 08.30 för färd till kanslihuset.

Садитесь, ребята. Он забрал его из дома в Накке в 8:30 утра и отвёз на заседание правительства, которое продолжалось до 9:45 утра.

Om det inte var för min reskamrat hade det varit en fantastisk färd.

Если бы не мой попутчик. я бы отлично провёл время.

Возможно, вы искали...