flod шведский
река
Значение flod значение
Что в шведском языке означает flod?
flod
Перевод flod перевод
Как перевести с шведского flod?
flod шведский » русский
Примеры flod примеры
Как в шведском употребляется flod?
Субтитры из фильмов
Så snabbt blev aldrig mänskligt fel bortspolat helt av bättrings flod som hos vår Konung.
Никто так быстро не обрёл учёность И никогда волна прекрасных чувств Так бурно не смывала злых пороков, Как в этот раз.
Vi är som skeppsbrutna som väntar på att spolas bort av nästa flod.
Он находит, что мы похожи на людей, которые выброшены на отмель и ждут, что их унесёт в море первый прилив.
Det är en elak flod.
Жестокая река.
Guld är inte som stenar i en flod.
Золото - не речная галька.
Bäst vi försöker ta oss ut med nästa flod.
Думаю, нам стоит попытаться выбраться со следующим приливом.
Tills en ny flod sprang fram i huvudet på en man vid namn DeWitt Clinton.
И текли они обычно не туда, куда надо: либо на север, либо на юг.
Han föreställde sig en flod som gick västerut.
Или заканчивались в горах.
Därför att jag är en flod för mitt folk.
Потому что я - река для своего народа.
Men inte maken, sonen, ett arbete, en hund, ett träd och en flod.
Но не мужа, детей, дело, собаку, деревья, реку.
Vid vilken flod var det?
При какой зто реке?
Och Sjumilaskogen blev alltmer lik en stor flod.
Волшебный лес затопляло всё больше и больше.
Under veckor framöver, hundratals kilometer uppför en flod som ringlade genom kriget som en strömkabel kopplad till Kurtz.
Расстояние марш-броска в несколько недель через джунгли, сотни километров вдоль реки - линия огня, точно оголённый провод, который засунули в розетку.
Vet ni varför man aldrig kan gå ner i samma flod två gånger?
Знаете, почему нельзя дважды зайти в одну и ту же реку?
Och han dog i en flod av skit.
И он погиб, захлебнувшись в дерьме.