förbindelse шведский

связь

Значение förbindelse значение

Что в шведском языке означает förbindelse?

förbindelse

länken mellan två eller flera punkter, personer eller abstrakta begrepp  E4:n är förbindelsen mellan Jönköping och Gränna.  Kalle och Eva har en romantisk förbindelse.

Перевод förbindelse перевод

Как перевести с шведского förbindelse?

Примеры förbindelse примеры

Как в шведском употребляется förbindelse?

Субтитры из фильмов

Akabas förbindelse med Medina.
Акаба связана с Мединой.
Det kan de inte. Det finns ingen direkt förbindelse mellan dem.
Это не возможно, она не связана с сонной артерией.
Källaren har förbindelse med den bredvid.
Подвал граничит с соседским. На чердаке тоже нельзя.
Ingen förbindelse.
Ни запчастей. Ни связи.
Sätt er omedelbart i förbindelse med general Wenck!
Немедленно!
Snabbt, förbindelse med översten!
Быстро, связь с полковником! Что?
Bravo! Förbindelse med generalen. Nej!
Связь с генералом.
Förbindelse med befälhavaren!
Связь с командующим! - Есть связь с командующим. Взял первый этаж?
Lämna granaterna. Dra fram en förbindelse!
Протянете связь.
Det kanske blir, att vi återupplivar. en gång till. en förbindelse, utanför ett kontrakt..
Это будет в некотором смысле ответный подарок, и, быть может, нам удастся возобновить нашу связь еще один раз, не предусмотренный контрактом к обоюдному удовольствию, а затем вы сделаете свой тринадцатый рисунок. Вас это устраивает? Мадам, похоже, вы.
De vill ha förbindelse, sir.
Они требуют выйти на связь, сэр.
Att en farlig förbindelse har utvecklats mellan din dotter. och chevalier Danceny.
Что опасная связь возникла между вашей дочерью и шевалье Дансени.
Åh, oroa er inte. Vi har ordnat så att förbindelse flygeln väntar... så att ni inte kommer missa dem, okej?
Мы вам заказали билеты на следующий рейс, так что вы его не пропустите.
Nu blir det nästan omöjligt att bevisa Shaws förbindelse med CIA.
Что же происходит? Никогда раньше нам не отказывали в требовании об экстрадиции.

Возможно, вы искали...