förebild шведский

образец, пример

Значение förebild значение

Что в шведском языке означает förebild?

— exempel som ses upp till, exempel som personer tar efter ⋄ Föräldrar bör försöka vara bra förebilder för sina barn — mönster

Как перевести с шведского förebild?

образец пример этало́н прототип образе́ц куми́р ико́на и́дол защитник боец

Как в шведском употребляется förebild?

Fin förebild du är för din son.

Хороший пример вы подаете своему сыну.

Och vem ska Friedrich ha som förebild?

С кого ему брать пример? Как вы смеете?

Kanske kan en erfarenhet från min planet Vulcan tjäna som förebild för er.

Депутат, возможно опыт моей планеты Вулкан послужит вам ценным примером.

Han var min förebild.

Он был моим кумиром.

Förutom att han bara är mänsklig så är han den ende far jag har och den manliga förebild som ska styra mina relationer som vuxen.

Следовательно, для меня он является образцом мужчины и мое восприятие отца отразится на всех моих взрослых отношениях.

Intressant förebild för dig.

Хороший пример для тебя.

Hoppas att jag tjänar som en bättre förebild.som död än som levande.

Я надеюсь только на то, что буду лучшим примером в смерти чем я был при жизни.

Picard har varit min förebild som människa.

Я об этом не думал и всегда брал пример с капитана Пикарда в моем стремлении походить на человека.

Ni är den häftigaste förebild vi ungdomar kan ha.

Мистер Кобблпот, вы - лучший образец для молодежи.

Alex och Ozzie kommer. Försök vara en mogen förebild.

Прекрасный пример ты показываешь Оззи и Алексу.

Jag skapade henne med mig själv som förebild.

Я создал ее, взяв себя в качестве модели.

Traktens enda proffsidrottsman, och en sjujäkla amerikansk förebild.

Единственный профессиональный спортсмен из этого округа. И стопроцентно правильный американец.

Ni är en förebild för dem.

Вы - их образец для подражания.

Jag är en förebild.

Я. я для них - образец для подражания.