förvirrad шведский

смущённый, сбитый с толку, сби́тый с то́лку

Значение förvirrad значение

Что в шведском языке означает förvirrad?

förvirrad прилагательное

— som inte ens känner till de enklaste fakta som krävs för att kunna hantera den aktuella (vardagliga) situationen på ett lämpligt sätt eller inte är förmögen att agera på ett lämpligt sätt på grund av nedsatt mental förmåga, kanske på grund av mental sjukdom; som inte är insatt i den aktuella situationen, och därmed, medvetet eller omedvetet, beter sig oregelbundet; som uppvisar nedsatt förmåga att tänka klart och rationellt, ofta med glömska inblandat ⋄ Han verkade förvirrad.

Перевод förvirrad перевод

Как перевести с шведского förvirrad?

förvirrad шведский » русский

смущённый сбитый с толку сби́тый с то́лку озада́ченный запутанный

Примеры förvirrad примеры

Как в шведском употребляется förvirrad?

Субтитры из фильмов

Du saknar honom. Du är förvirrad.

Тебе не меня не хватает, а его.

Du, förlåt för det som hände sist. Jag var förvirrad.

Слушай, ты прости за то, что случилось.

Jag är nog lite förvirrad.

Боюсь, я слегка запутался.

Jag har varit lite förvirrad beträffande leoparderna här.

Я был несколько смущен, обнаружив тут леопардов. - Парни.

Det gör mig förvirrad och rädd. Men det fascinerar mig.

Я смущен, напуган. и при этом очарован.

Nu blev jag helt förvirrad.

Нет, не то. ты меня сбила.

Jag blir inte förvirrad av någon.

Никто меня не смущал.

Jag blev lite förvirrad.

Твой рассказ спутал мои мысли, или возможно бурбон!

Jag blir så förvirrad.

Я что-то запутался. Запутался?

Jag kan dö nu och ingen skulle bli förvirrad.

Но я могу умереть прямо сейчас, и ни у кого не будет проблем.

Lina verkar lite förvirrad.

Лина, кажется, зарвалась.

Du är förvirrad, va?

Ты сомневаешься, не так ли, мой мальчик?

Flickan och prästen har slagit sina krokar. i honom så han är alldeles förvirrad.

Слушайте, эта девка и ее отец поймали его на крючок, он просто не соображает.

Han kanske uppför sig fel, men han är bara en förvirrad grabb!

Может, он и зарвался, но он почти пацан.

Возможно, вы искали...

förvirra