famla шведский

щу́пать, ощу́пывать, нащупывать

Значение famla значение

Что в шведском языке означает famla?

— känna sig för, försöka få fatt på ⋄ känna sig för, försöka få fatt på

Как перевести с шведского famla?

щу́пать ощу́пывать нащупывать нащу́пывать

Как в шведском употребляется famla?

Famla.

Неумелое обращение.

Jeff ska vara nykter inte famla efter kvinnor.

Джеффу придется оставаться трезвым и не домогаться женщин. - Я знаю правила. - Ок.

Jag vet hur ont det gör att famla i mörkret.

Мне известно, как тяжело не знать. Я потерял жену.

Vi kan famla runt i mörkret här.

Прямо Призрак и Тьма.

Jag är så ledsen och trött på att famla runt i mörkret på det.

Меня достало, что я ничего не знаю о де.

Om Leezar vinner i natt, kommer hela världen famla in i mörker.

Если Лизар победит, весь мир погрузится во тьму.

Så, ja, finns här ett strå, så fortsätter jag famla.

Поэтому, да, если есть соломинка, я. Я хватаюсь.

Allt det andra som händer här får mig att famla runt i blindo, även minsta lilla ledtråd.

Честно говоря, оставшаяся часть того, что здесь происходит Заставляет меня спотыкаться в темноте, Хватаясь за малейшую зацепку.

Jag visste bara att jag inte behövde famla längre.

Но я знала, что мне больше не придётся ловить рыбу голыми руками.

Alla nyhetsbyråer i landet skriver om det här, - men du verkar famla i mörkret.

Все телекомпании страны освещают эту историю, но, похоже, что ты в полной темноте.

Sluta famla efter halmstrån.

Я не знаю. Перестаньте хвататься за все подряд.

Famla framåt i blindo?

Слепо идти вперед?

Ska vi famla i blindo? Eller så kan du öppna dig och berätta nåt.

Ты же не хочешь, чтобы мы шли вслепую, может хоть раз доверишься нам?

Juryn kommer att famla i mörker.

Наши присяжные оставлены в темноте.