fattig шведский

бедный

Значение fattig значение

Что в шведском языке означает fattig?

fattig прилагательное

— som har ont om pengar eller något annat väsentligt ⋄ Familjen var fattig på den tiden. — artfattig ⋄ När dammen växte igen med vass och fräken och omkringstående träd ökade beskuggningen blev trollsländefaunan fattigare. ⋄ som har ont om pengar eller något annat väsentligt

Перевод fattig перевод

Как перевести с шведского fattig?

fattig шведский » русский

бедный убогий скудный нищий ни́щий бе́дный нуждающийся безденежный бедствующий бедняцкий бедняк

Примеры fattig примеры

Как в шведском употребляется fattig?

Субтитры из фильмов

Rik, fattig, tiggare. - Tjuv.

Богач, бедняк, попрошайка, вор.

Och jag blir aldrig fattig igen.

Я больше не хочу оказаться без денег.

George Kittredge, min fästman, var också fattig.

Джордж Киттредж, мой жених, тоже был беден.

Han var fattig, och har arbetat hårt för allt.

Он полная противоположность тебе. Он был бедным, работал и за всё боролся.

I dagens ljus, och i nattens mörker som rik, som fattig, i nöd och lust i sjukdom och hälsa, och.

При свете дня и во тьме ночной, в богатстве и в бедности,...в добре и зле,...в болезни и здравии.

Jag är bara en fattig man.

Слушайте, мистер, я просто бедный человек.

Det är farliga skott en fattig menig kan avlossa mot en kung!

Для монарха гнев его жалкого подданного так же страшен, как выстрел из игрушечного ружья.

Är man ärlig förblir man fattig.

Если ты честен, значит ты беден всю свою жизнь.

Jag är fattig, men jag kan betala lite.

Я небогат, но заплатить могу.

Det är enkelt. Om du fick välja mellan en rik man och en fattig, vem skulle du ta?

За кого бы ты вышла замуж - за бедного или богатого?

Jag kan inte förälska mig i en fattig man.

По-твоему, мне стоит влюбиться в парня без галстука?

Ingen fattig kallas demokratisk när han gifter sig med nån rik.

Бедняков никогда не называют демократами, когда они сочетаются законным браком с богачами.

Även om jag är fattig, är jag ingen tiggare!

Ты - лишь грязный крестьянин, я небогат, но я - самурай! Оставь свою жалость при себе!

Och jag tror säkert. att han är förlovad med dottern på grannens ranch. som, fast hon är vacker, är relativt fattig.

И, кроме того, мистер Бенедикт скорее всего обручен с дочерью владельца соседнего ранчо, которая, хоть и красива, относительно бедна.

Возможно, вы искали...