formellt шведский

формально

Значение formellt значение

Что в шведском языке означает formellt?

— ; på ett formellt sätt

Как перевести с шведского formellt?

формально

Как в шведском употребляется formellt?

När era rättigheter till gruvan har bekräftats formellt, kan ingen ta den ifrån er.

Попробуйте взглянуть на дело с моей точки зрения. Если с самого начала ваша собственность на прииск была удостоверена по закону, ее никто не оспорит.

Var det ett formellt möte? Sätt er.

Простите, я не знал, что беседа официальна.

Jag protesterar formellt.

Терпеть этого неосведомленного дурака - - Я сожалею!

Han är så så formellt.

Я думала, что это несерьезно. Он был так. официален.

Ingen dålig expansion, men vi får ett litet formellt problem.

Вы преувеличиваете. Однако есть одна небольшая техническая проблема.

Jag har nöjet att formellt välkomna er till London Hospital.

Мистер Мэррик, для меня большое удовольствие. официально уведомить Вас о том, что этим утром.

Okej, då kör vi mer formellt. Ert namn?

Ладно, поговорим официально.

Äh, kom igen. Var inte så formellt.

Давайте без формальностей.

Men jag ska lämna in ett formellt klagomål och kräva ersättning.

И не стану подавать в суд иск на ваше управление на причинение морального ущерба.

Fast inte formellt, för jag har inte hunnit säga det än.

Пока ни разу не смог закончить отношения. Все нормально.

Formellt sett är hon örlogskapten.

Она имеет звание лейтенант-командора.

Walter. Det låter så formellt.

Уолтер. какое-то официальное имя.

Inspektör Chan. Jag har nu formellt förklarat för dig våra nationalla säkerhetslagar.

Инспектор Чен, если вы отказываетесь нам помогать, мы вынуждены будем обвинить вас в нарушении нашего государственного закона!

Vi borde kanske lätta upp stämningen, träffas lite mindre formellt.

А! Возможно, нам стоит немного ослабить путы протокола. встретится в менее официальной обстановке.

formell