från шведский
от, из
Значение från значение
Что в шведском языке означает från?
från
från
Перевод från перевод
Как перевести с шведского från?
Примеры från примеры
Как в шведском употребляется från?
Простые фразы
Jag är från Tokyo, Japan.
Я из Токио, Япония.
Jag fick ett brev från min vän.
Я получил письмо от друга.
Det var ett misstag från deras sida.
Это было ошибкой с их стороны.
Från tid till annan studerar jag esperanto.
Иногда я изучаю эсперанто.
Vi visade honom bilder från Alperna.
Мы показали ему фотографии из Альп.
Tom lånade en bok från Mary.
Том одолжил книгу у Мэри.
Alla eleverna kommer från USA.
Все студенты из США.
Vi är från Ryssland.
Мы из России.
Vi översatte rapporten från engelska till afrikaans.
Мы перевели доклад с английского на африкаанс.
Den mörka dimman från Medelhavet lade sig över den stad som prokuratorn hatade.
Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город.
Både Tom och Mary är från Kanada.
И Том, и Мэри из Канады.
Tom är från Mars, och Mary är från Venus.
Том с Марса, а Мэри с Венеры.
Tom är från Mars, och Mary är från Venus.
Том с Марса, а Мэри с Венеры.
Marina är från Ryssland och Clarissa är från Sverige.
Марина из России, а Кларисса - из Швеции.
Субтитры из фильмов
Kan du hälsa Cal en sak från mig?
Хочешь мне от Кэла что-то передать?
Om du håller dig borta från centret.
Уйду, если будешь держаться подальше от центра.
När gick Jolene Parkers fall från försvunnen person till mordutredning?
С каких пор дело Джолин Паркер перешло из поиска пропавших в расследование убийства?
De sysslar med allt från kidnappning mot lösensumma till att frita extremister.
Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов.
Han har ringt tre samtal från telefonautomater.
Сделал три телефонных звонка, все из автоматов.
Vi tittade närmare på labbrapporterna från NTSB och helikopterns motor testades positivt på två sammansatta ämnen.
Мы получили анализ от НКБП. В двигателе вертолёта нашли два различных вещества.
Eller ett atomnummer från det periodiska systemet.
Или на атомное число. Что-то из таблицы Менделеева.
En gåva från Reddington.
Подарок от Реддингтона.
Inget smugglas in eller ut från Chesapeake utan att Rolph Cisco vet det.
И нельзя ничего незаконно провезти через Чесапик, чтобы об этом не узнал Ральф Циско.
Det låter skumt när det kommer från en man som fört med sig något av det värsta. Det är dock skälet till att Tom tvingades jobba så hårt.
Знаю, странно слышать это от человека, который принёс тебе столько горестей, но в этом же причина, почему Том так старался быть таковым для тебя.
Kom du just hit från Amerika?
Вот это сюрприз. Мы только что прибыли из Америки.
Är de här från er?
Это от вас?
Trodde ni att de var från nån annan?
А вы ждали от кого-то другого?
Mr Faraday? Det är från polisen. Vi har information om er fru.
Мистер Фарадей, я получил вести от вашей жены.