gärd шведский

дань, аттестат

Значение gärd значение

Что в шведском языке означает gärd?

— extra skatt; förlaga, pålaga

Как перевести с шведского gärd?

дань аттестат доказательство

Как в шведском употребляется gärd?

Tag något minne med er som en gärd, ej som belöning.

На память что-нибудь возьмите - То благодарность, а не плата.

Det vore en gärd jag sent skulle glömma.

Такое преподношение я бы не забыл никогда.

Jag är inte här för en gärd.

Я не с преподношением пришёл, Эрик. Нет.

Nej, du vill ha min hjälp i en hypotetisk framtid där du kan ge mig en gärd.

Ты пришёл просить у меня помощи. Основываясь на гипотетическом будущем, в котором ты мне вернёшь долг.

gärda