hel | hela | helig | Helge

helg шведский

праздник, уик-энд, выходные

Значение helg значение

Что в шведском языке означает helg?

helg

en eller flera sammanhängande dagar som kännetecknas av att många yrkesgrupper arbetar mindre än vanligt; alla lör- och söndagar samt vissa andra speciella dagar under året  dag eller dagar då få arbetar

Перевод helg перевод

Как перевести с шведского helg?

Примеры helg примеры

Как в шведском употребляется helg?

Субтитры из фильмов

Det kommer att bli en trevlig helg.
У нас будут чудные выходные.
Det var en kylig helg, ute och inne.
Дни выдались холодные. Билл вообще не приехал.
Tony och jag skulle åka bort en helg.
Как-то мы с Тони собрались провести выходные за городом у друзей.
När visade jag brist på takt? Det var en kongenial helg.
Когда же я демонстрировала отсутствие такта?
Fran, kommer du ihåg vår sista helg tillsammans? Om!
Фрэн, ты помнишь наш последний уик-энд?
Ni behöver en helg i Las Vegas, världens lekplats.
Вам нужно провести уикенд в Лас Вегасе, где играет весь мир.
Vid sista arresten körde vi ända till Deauville. Vilken helg!
Последний раз когда нас арестовали, нас отвезли прямо в Дои.
En helg?
На выходные?
Ett paket kondomer, tre läppstift, tre par nylonstrumpor. Man kan få en bra helg i Vegas med allt det.
Да-а, человек мог иметь довольно хороший уик-энд в Лас-Вегасе с этим комплектом.
När vi väl flyttat in i vårt sommar residens, hoppas jag ni vill besöka oss över en helg.
Мне сказали, что Колетт порвала с месье Мартэном. Жермен, умоляю тебя, не вмешивайся. Помолчи.
Du tänker väl bjuda med mig till nåt motell för en kul helg igen.
Ну конечно, отвезешь меня на полный страсти уик-энд в очередной мотель.
Kowalski och nycklarna till en sabbad helg.
Ковальски! Ты решил потратить на это выходные.
Eller varför inte en helg?
Чудесно. Покажусь в своей новой шубке.
Stänger ni in er här varje helg för att äta?
Значит, вы закрылись здесь, закрываетесь каждые выходные, чтобы жрать?

Возможно, вы искали...

helgjuten | hell | hele | hela | Helgoland | hel | helix | helig | Helge | helgd | Helga | Helen