justering шведский

настро́йка

Значение justering значение

Что в шведском языке означает justering?

justering существительное

— (mindre) ändring — fastställande av ett protokolls riktighet och giltighet ⋄ Justeringen skedde genom att den valde justeringsmannen satte sin namnteckning på protokollet.

Перевод justering перевод

Как перевести с шведского justering?

justering шведский » русский

настро́йка юстиро́вка регулиро́вка приспоса́бливание попра́вка перемена отла́дка корректиро́вка изменение выра́внивание

Примеры justering примеры

Как в шведском употребляется justering?

Субтитры из фильмов

Jag lämnade in min plog för justering och fann den full med utländskt skit.

Я разобрал очиститель, там одни иностранные детали.

Justering följer!

Скорректируйте огонь!

Efter en mindre justering så nådde vi mötesplatsen utanför en skola i Los Angeles.

После некоторых сбоев в курсе,.мы наконец-то, прибыли в условленное место, в среднюю школу Лос-Анджелеса.

Tommy, jag behöver en liten justering.

Томми, мне нужно немного откорректировать.

Bara en sista justering.

Последний штрих.

Den behöver bara en justering.

Нужно кое-что поправить.

Jag lämnade in den på justering. Den är lite för stor.

Отнесла на переделку, стало велико.

En lite justering bara.

Просто наладьте оружие.

Ringen är inlämnad för justering.

Я даже смогу надеть кольцо, если оно мне еще впору.

Jag gör bara en liten justering.

Просто внесу небольшие корректировки. Извините меня.

Jag tror jag behöver en liten justering här.

Мне кажется, надо поработать над этим движением.

En liten justering av hennes nerv system, som bara jag kan få bort.

Немного подправил ценральную нервную систему. И людям такое не исправить.

En mindre justering av planen. Jag måste improvisera lite.

Значит, что у нас изменения в плане.

Du behöver ingen justering, så jag gör det här för min skull.

Вам регулировка не нужна. Я делаю это только для себя.

Возможно, вы искали...