konkurrera шведский

сражаться, состязаться, состяза́ться

Значение konkurrera значение

Что в шведском языке означает konkurrera?

— delta i konkurrens

Как перевести с шведского konkurrera?

сражаться состязаться состяза́ться соревнова́ться соперничать сопе́рничать конкурировать конкури́ровать

Как в шведском употребляется konkurrera?

Så fick de gå, Ianto och Davy, de bästa arbetarna i gruvan. De var för välbetalda för att konkurrera med fattigare, mer desperata arbetare.

Так получилось с Янто и Дэйви, лучшими рабочими шахты, но слишком дорогими, чтобы соревноваться с более бедными и отчаянными рабочими.

Om jag ska konkurrera med någon vill jag göra det på lika villkor.

Если мне придется с кем-то соперничать, дайте мне хотя бы равные шансы.

Hur kunde jag konkurrera?

У меня нет никакого другого таланта, кроме любви к своему мужу. Как я могу соперничать?

Och konkurrera med de stora.

Будем бороться с большими парнями.

Hur kommer man konkurrera med det?

У него нет конкурентов.

Hur kan jag konkurrera.

Ну как я могу сравниться с вами?

Du vill bara konkurrera ut Piper.

Ты поступаешь так, потому что Пайпер нравится Лео.

Ok, Vi vet att IBM har startat här för att konkurrera med Apple och att ni kommer att släppa en pc som kommer att sopa mattan med dom.

Нам известно, что Ай-Би-Эм собирается конкурировать с Эпл и вы сделаете это с персональным компьютером, который их уничтожит.

För att konkurrera med oss?

Чтобы конкурировать с нами?

Och konkurrera ut Mamma!

Дешевое и эффективное масло для роботов. Достаточно, чтобы выкинуть добрую старую Мамочку из бизнеса.

Kan du konkurrera med det?

Ты знаешь, как можно обыграть ее в этом?

Sen förändrades det när vi började konkurrera.

А потом превратилось в какую-то гонку.

Pappas affär bär sig inte. Han kan inte konkurrera med Pricemart.

Магазин твоего папы прекращает работу. потому что не может конкурировать с Прайс Мартом.

Inget jävla arsel ska få konkurrera ut oss.

Я не позволю какому-то черножопому. вывести нас из дела, так?