ledighet шведский

отпуск, о́тпуск, отгул

Значение ledighet значение

Что в шведском языке означает ledighet?

— det att vara ledig

Как перевести с шведского ledighet?

отпуск о́тпуск отгул отгу́л каникулы свободное время побывка побы́вка плешь кани́кулы досуга досу́г выходной день

Как в шведском употребляется ledighet?

Och ändå är det min första ledighet på tre år.

В эти дни у меня особо не было времени думать.

Det visar sig bli en ovanlig ledighet. - Det kunde ha varit värre.

Эта высадка становится все необычнее.

Be dem förbereda sig på den bästa ledighet de haft.

Скажите, пусть приготовятся к лучшему увольнению в своей жизни. Конец связи.

AII ledighet är indragen.

Верну, когда буду в Америке.

Du hörde henne ledighet, inte du -?

Ты слышал как на уходила?

Ni tilldelas vår högsta utmärkelse och än viktigare.utökad ledighet.

Вы получите наивысшую благодарность Звездного Флота. И что более важно. продленный отпуск.

Ni kommer att få en lång, skön ledighet, doktorn.

У вас будет длинный приятный отдых, доктор.

Mental trauma-ledighet.

Реабилитация После Травмы.

Nästa uppdrag börjar först om några dagar så vi ägnar oss åt ledighet.

Наше задание на Мудоре-5 выполнено, и мы наслаждаемся долгожданным отдыхом, так как до следующего задания есть ещё несколько дней.

Jag har lite ledighet att ta ut. Och jag tänker ha den på Mars.

У меня скоро будет отпуск и я собираюсь провести его на Марсе.

Grinden kan inte öppnas utan ledighet.

Ворота не могут быть открыты без разрешения.

Ingen ledighet!

Никаких отпусков!

Ni har alla ledighet innestaende.

Вы все уже давно заслужили небольшой отпуск.

Jo, ledighet har varit ett problem.

Да, сэр. Только никак не удавалось в него уйти.