ledig шведский

свободный, свобо́дный, незанятый

Значение ledig значение

Что в шведском языке означает ledig?

— rörlig — ej upptagen; fri att använda — fri från uppgifter att göra; som har avbrott i arbetet — 4. informell

Как перевести с шведского ledig?

свободный свобо́дный незанятый неза́нятый вакантный шу́стрый разрешительный прово́рный праздный празден ло́вкий досужий вёрткий выходной вольно вака́нтный бы́стрый

Как в шведском употребляется ledig?

Jag tror att han är ledig i morgon.

Я думаю, что он завтра свободен.

Jag tror att hon är ledig i morgon.

Я думаю, что она завтра свободна.

Jag är inte ledig. - Hej, Symir.

Привет, Семир.

Om jag ändå vore ledig i kväll.

Был бы я сегодня свободен. - А вы.?

Ledig.

Свободны?

Men jag är strax ledig.

Дайте мне пять минут, потом поговорим. - Конечно.

Ledig.

Холост.

Är ni ledig?

Куда- то собрались? - Да, миссис Ван Хоппер.

Vänta här, så ska jag se om Mr Greene är ledig.

Тогда, вы подождите здесь, я посмотрю, не занят ли мистер Грин.

Nu när hembiträdet är ledig kanske jag kan dammsuga åt er.

Раз у горничной выходной, может, вам помочь? Скажем, пропылесосить. - Остроумно.

Ni är ledig i kväll.

Вовсе нет, сэр, что вы. - У тебя свидание?

Så du är ledig efter i dag?

Нет, Френчи. - Значит, ты свободен завтра?

Soffan är ledig. - Pax för den.

У нас как раз освободилась кушетка.

Telefonen är ledig nu.

Телефон - в вашем распоряжении.

Du är ju soldat och dessutom är telefonen ledig.

Ведь вы всё ещё носите мундир Колдстримского гвардейского полка. И к тому же, теперь в вашем распоряжении есть телефон.

Expediten där borta är ledig.

Свободная продавщица за другим прилавком, месье.