lugnt шведский

тихо, легко

Значение lugnt значение

Что в шведском языке означает lugnt?

lugnt наре́чие

— acceptabelt, oproblematiskt

lugnt interjection

— Det är lugnt. ⋄ –Tack för lånet! ⋄ avslappnat svar på "tack"

Перевод lugnt перевод

Как перевести с шведского lugnt?

lugnt шведский » русский

тихо легко тихий спокойно

Примеры lugnt примеры

Как в шведском употребляется lugnt?

Простые фразы

Det är lugnt.

Ничего страшного.

Det är lugnt.

Всё нормально.

Субтитры из фильмов

Okej, okej. Ta det lugnt.

Хорошо, хорошо, постой.

Ta det lugnt.

Полегче, сынок. Полегче.

Ta det lugnt.

Куда ты уже грабли тянешь?

Ta det lugnt.

Чего лезешь? - Давай уже. - Ну, давай, Соупи.

Ta det lugnt.

Спокойно.

Nu har han fått mat. Nu blir det säkert lugnt.

Теперь он не будет шуметь.

Det kan man lugnt säga.

Еще бы.

Men här är det lugnt och rofyllt.

Но здесь так тихо и спокойно.

Ta det lugnt.

Сядьте.

Hit med ett gevär. Ta det lugnt. Det är ingen fara.

Спокойно, не волнуйтесь.

Gå lugnt tillbaka ner för stegen.

Пожалуйста, спокойно спустись назад.

När jag går ner, kommer jag att gå lugnt, David. men jag vill veta något först.

Когда я спускаюсь, я делаю это спокойно. но сначала я хочу кое-что узнать.

Ta det lugnt, Gatewood.

Тише, Гейтвуд. Может, ещё придётся драться до парома.

Det har varit lugnt i gettot på sistone.

Очень уж спокойно сейчас в гетто.

Возможно, вы искали...

lugn