mötas шведский

встречаться

Значение mötas значение

Что в шведском языке означает mötas?

mötas глагол

— möta varandra; att två eller flera kommer nära varandra ⋄ Möta varandra

Перевод mötas перевод

Как перевести с шведского mötas?

mötas шведский » русский

встречаться собра́ться собира́ться познако́миться знако́миться встреча́ться встретиться встретить встре́титься

Примеры mötas примеры

Как в шведском употребляется mötas?

Простые фразы

Vi ska mötas på stationen klockan nio.

Мы встречаемся на станции в девять.

Субтитры из фильмов

Peacock. Eftersom vi knappast får mötas igen vill jag utbringa en skål.

Дамы и господа, вряд ли когда-нибудь ещё мы встретимся в обществе.

Phyllis och jag skulle mötas där.

Мы с Филлис выбрали его местом встреч.

Jag var fast besluten om att de skulle mötas.

Я твердо решил, что им все-таки придется встретиться.

Tro mig, ni kommer aldrig mötas.

Поверь мне, ты никогда ее случайно не встретишь.

Om allt gick bra skulle de mötas efteråt.

Если все пойдет хорошо, то они встретятся позже.

Var ska vi mötas?

Где мы встретимся?

Låt oss mötas under trevligare omständigheter nästa gång.

И когда-нибудь по счастливой случайности мы увидимся.

Låt oss dra mandoms kläder på, så mötas vi i hallen att efterforska denna mordbragd noga.

Сойдемсяв воинскомвооружении на совещанье в зале. Расследуем убийство до конца.

Och där ska han mötas.

Там я хочу с ним встретиться.

De kommer förmodligen att mötas igen.

И вот очередной бой.

Jag har ofta tänkt på att vi i en framtid när jag ej är skyldig något, och bara kan vara man att vi kan mötas och du kommer till mig och kräver att jag blir din och vet att jag är din make.

Я часто думал что в грядущем, когда я отдам долги будущему я смогу быть просто человеком мы встретимся и ты назовёшь меня своим и узнаешь, что я твой муж.

Vi skall mötas där det inte finns något mörker.

Мы встретимся там, где нет темноты.

Vi ska mötas och gifta oss.

Мы должны встретиться и пожениться.

Jag trodde inte vi skulle mötas så snart.

Не думал, что наши пути пересекутся столь скоро.

Возможно, вы искали...

möta