malen шведский

Значение malen значение

Что в шведском языке означает malen?

— perfektparticip av mala

Как в шведском употребляется malen?

Malen och flamman. Det var vad det var.

Она летела, как мотылёк на свет.

På grund av malen.

Их побила моль.

Malen fastnar i sköldpaddornas hals. och de hostar så jag får slå dem på skalet. och vad får de då?

А моль может застрять в горле черепахи. Она начнет кашлять, мне придется хлопать её по панцирю. Что с ней станет?

Malen står för förändring.

Личинка означает изменение.

Jag analyserade livslängden hos malen på Gonal 4.

Я анализировал цикл жизни роящихся мотыльков с Гонала-4. Они живут всего 20 часов.

Jag flörtar inte, men hon dras till mig som malen till elden!

Я не флиртую, но она тянется ко мне как мотылек к огню.

Hur gick det med malen?

Как прошло с нашей девочкой-молью?

Som malen söker sig till lågan?

Совсем как мотыльков на пламя.

I forntida kulturer, representerade malen en form av psyke. eller själen förevigt fångad. i det helvetiska dödsriket.

В древних культурах мотылёк, предстающий в человеческом обличье, есть дух умершего, который навеки пленён в адской пучине смерти.

Jag var i ett läge där jag skulle kunna skära upp henne och ta tillbaka ringen men då skulle jag ta livet av den klokaste malen i Ashton-floden.

Тут, надо сказать, я крепко призадумался. Я мог бы выпотрошить её и забрать своё кольцо. Прикончить самую головастую рыбу в реке Эштон.

Ironiskt att fjärilar får all uppmärksamhet- malen spinner trots allt silke.

Забавно. Всё внимание привлекают бабочки, но шелкопряды -- они плетут шёлк.

Öppna plånboken och släpp ut malen.

Открывайте бумажник и выпускайте мотыльков.

Malen på en bomullstuss?

Моль на ватном шарике.

Ibland bor faktiskt malen där.

Тогда нудлер ловит его голыми руками и тащит на берег.

mal | mala