medhjälpare шведский

помощник

Значение medhjälpare значение

Что в шведском языке означает medhjälpare?

— person eller föremål som hjälper en annan person eller ett annat föremål med något ⋄ Lisa är min medhjälpare i projektet.

Как перевести с шведского medhjälpare?

помощник соуча́стница соуча́стник сотрудник ассистент товарищ соумышленник сообщник соо́бщница соо́бщник приспешник пособница посо́бница посо́бник помощница помо́щница помо́щник подручный подру́чный заместитель вспомогательный глагол ассистентка ассисте́нтка ассисте́нт адъюнкт

Как в шведском употребляется medhjälpare?

Jag var nog en slags medhjälpare.

Хотим представить их вам. Кажется, это называется компаньоны.

Hur många medhjälpare behöver ni?

Сколько нужно? Три.

Där är generalens medhjälpare. Tala med honom, fänrik.

Я приехал со сторожевой заставы.

Hör du, du kan bli min medhjälpare.

Слышь, иди ко мне в помощники.

Ta vilka medhjälpare du vill.

Помощников себе возьми каких хочешь.

Kanske finns en förklaring till varför pengarna överlämnades till Liddy och Mitchells medhjälpare.

Да, верно. Возможно найдётся разумное объяснение тому,..зачем передавались деньги Лидди и Митчеллу.

Och mer än ett vittne. En medhjälpare till missöde.

Более, чем свидетелем, мистер Нэвилл - соучастником этой трагедии.

Vi hittade en dagbok skriven av en av da Vincis medhjälpare.

Мы нашли дневник одного из помощников Леонардо.

Nu när vi är medhjälpare till spionage och mord.

Когда мы вляпались в шпионаж и убийство.

Jag behöver ingen medhjälpare, men jag behöver din information.

Мне никто не нужен. Но, думаю, мне может понадобиться информация.

Snuten har en skum medhjälpare.

Потом вышел на одного чудака - Слова подозреваемого.

Den som planerade det här kan ha haft en medhjälpare.

Кто бы ни спланировал всё это, у него был сообщник.

Du skulle ju leja tre medhjälpare åt mig.

Ты должен был найти наёмников мне в помощь.

Min medhjälpare vakar över din kropp.

Мой ассистент наблюдает за твоим телом.