missförstånd шведский
недоразумение, ошибка
Значение missförstånd значение
Что в шведском языке означает missförstånd?
missförstånd
Перевод missförstånd перевод
Как перевести с шведского missförstånd?
missförstånd шведский » русский
Примеры missförstånd примеры
Как в шведском употребляется missförstånd?
Субтитры из фильмов
Dr. Huxley, det verkar föreligga ett missförstånd.
Доктор Хаксли, похоже, Вы пребываете в заблуждении.
Ett missförstånd.
Можно подумать, что ты их боишься! Это все недоразумение, миссис Денверс.
Din förmåga att göra ett stort gräl av ett oskyldigt missförstånd.
Устроить весь этот шум из-за невинного недоразумения.
Om någon uti denna furstekrets av falska rykten eller missförstånd ser mig som fiende om jag i hettan råkat kränka någon i denna krets så önskar jag att vi försonas, ty fiendskap, det är en död för mig.
Молю об этом Бога, если вам и вашим всем душой не буду предан. Целебный эликсир, лорд Бекингем, обет ваш сердцу моему больному. Лишь брата Глостера недостаёт, чтоб мирный договор наш закрепить.
Nej, men det är ett missförstånd.
Нет, я же сказал, все хорошо. Просто это недоразумение.
Säkert ett missförstånd, ett misstag.
Должно быть какое-то недоразумение, ошибка.
Det måste vara ett missförstånd.
Боюсь, вы меня неправильно поняли.
Det hela var ett missförstånd.
Все это было недоразумение.
Allt var ett missförstånd.
Нет. Они в этом чемоданчике.
Ingen fara, det var inget missförstånd.
Не было никакого недоразумения.
Om det är ett missförstånd kanske jag kan stå till tjänst?
Если это какое-то недоразумение, может быт, я могу помочь?
Det är inget missförstånd. Reser ni med henne? - Nej.
Здесь нет недоразумения Вы путешествуете с ней?
Ett litet missförstånd.
Небольшое недоразумение.
Det blev ett missförstånd.
Это было недоразумение.