myteri шведский
мятеж, бунт
Значение myteri значение
Что в шведском языке означает myteri?
myteri
Перевод myteri перевод
Как перевести с шведского myteri?
Примеры myteri примеры
Как в шведском употребляется myteri?
Субтитры из фильмов
Trupperna begår myteri, skjut enligt order!
Говорит командир батареи. Наши войска отказываются наступать. Приказываю открыть огонь.
Har det varit myteri på ett stjärnskepp förut?
На звездолетах раньше случались мятежи?
Enligt krigslagen kan uppvigling till myteri ge hängning. -Överste Harrison? -General.
Тот, кто призывает к мятежу, будет повешен.
Jag antar att du vet - straffet för myteri är total död!
Я полагаю ты в курсе, что наказание за мятеж - абсолютная смерть!
Vi kan få ett myteri på hand.
Если узнают матросы, они могут поднять мятеж.
Men ni ska veta att det här är myteri.
Но я хочу вас предупредить, что это - мятеж.
Att leda genom myteri är vanligt på ett klingonskepp.
Мятеж - обычное дело на корабле клингонов.
Det ser ut att ha skett ett myteri på klingonskeppet.
Похоже, на клингонском корабле был мятеж.
För försök till myteri.
За попытку мятежа.
Det låter som läge för myteri.
Это звучит как призыв к мятежу.
Han bad mig låtsas vara vänlig mot dig och organisera ett myteri så att han vet vilka som stödjer dig, och kan utplåna dem.
Он приказал мне подружиться с вами и выявить организаторов возможного мятежа. Чтобы затем уничтожить их.
Så vi borde planera ett myteri.
Что ж, нужно начать планирование мятежа.
Kapten riskerar myteri.
Капитан, это опасно. Может начаться бунт.
Myteri?
Ты сказал бунт?