nåt шведский
что-то, что-нибудь, нечто
Значение nåt значение
Что в шведском языке означает nåt?
nåt
Перевод nåt перевод
Как перевести с шведского nåt?
Примеры nåt примеры
Как в шведском употребляется nåt?
Простые фразы
Vill du ha nåt att äta?
Хочешь поесть что-нибудь?
Субтитры из фильмов
Jag trodde att graviditeten skulle vara nåt magiskt, men jag är orolig för att göra nåt fel och skada barnet på nåt sätt.
Я. я думала, что беременность - это что-то такое волшебное, но я только психую, а вдруг я что-то делаю не так или, там, делаю малышу плохо.
Jag trodde att graviditeten skulle vara nåt magiskt, men jag är orolig för att göra nåt fel och skada barnet på nåt sätt.
Я. я думала, что беременность - это что-то такое волшебное, но я только психую, а вдруг я что-то делаю не так или, там, делаю малышу плохо.
Jag trodde att graviditeten skulle vara nåt magiskt, men jag är orolig för att göra nåt fel och skada barnet på nåt sätt.
Я. я думала, что беременность - это что-то такое волшебное, но я только психую, а вдруг я что-то делаю не так или, там, делаю малышу плохо.
Vilka noviser skulle göra nåt sånt?
Кто из Начинающих мог на такое пойти?
Jag vill inte bli som pappa och hamna på nåt hem för krigsveteraner med ett meningslöst liv bakom mig.
Я не хочу кончить как мой отец, в одиночестве в сраной больнице для ветеранов, имея единственное достижение жизни - три оторванных пальца.
Om du inte behöver nåt mer.
Если я тебе больше ни для чего не нужен, то я.
Inte för att bygga upp förväntningar, men jag har nåt viktigt att berätta.
Короче, я не хочу хвастаться, но я прямо обязана тебе сказать что-то очень-очень важное.
Han skrev aldrig på nåt.
Он не подписывал бумаг.
Du sa inte ens nåt till mig.
Ты даже не пришёл сначала поговорить со мной.
Du borde ha sagt nåt.
Ты должна была что-нибудь сказать.
Jag tänker inte säga nåt till nån.
И никому ничего не скажу.
Jag vet, du har rätt. Vi ska hjälpa Clarksville på nåt sätt.
Я знаю, ты права, и я найду способ помочь Кларксвиллю.
Tror du att det är nåt i vattnet?
По вашему экспертному мнению, вы считаете в этой воде есть что-то?
Ingen får reda på nåt.
Никто не узнает.