нечто русский
Перевод нечто по-шведски
Как перевести на шведский нечто?
Нечто русский » шведский
Примеры нечто по-шведски в примерах
Как перевести на шведский нечто?
Субтитры из фильмов
Вы очень опрометчивый молодой человек. Жаль, что я буду в Ноттингеме и не увижу, что приготовил для вас сэр Гай. - Уверен, что это будет нечто особенное.
Synd att jag inte hinner se vad sir Guy kommer att göra med er!
Случилось нечто ужасное.
Något fruktansvärt har hänt.
Мне нужно ваше согласие на нечто весьма шокирующее.
Melanie.
Но, к несчастью для себя, забыв то важное заклинание, которое бы заставило метлу прекратить таскать воду, он понял, что разбудил нечто, не желающее успокаиваться.
Olyckligtvis så glömde han förståss den magiska formel som skulle få kvasten att sluta hämta vatten, han upptäcker att han har startat något han inte kan avsluta.
А поскольку его музыка есть нечто большее, то Уолт Дисней изобразил Пасторальную Симфонию в виде легенд и мифов.
Men hans musik spänner över ett större område, så Walt Disney har gett Pastoral sviten, en mytologisk miljö.
Есть нечто неотразимое в этом образе богини,..
Det är nåt attraherande kring en gudinna.
Я презираю нечто внутри тебя, что ты не хочешь исправить, - твою так называемую силу, презрение к слабости и нетерпимость.
Jag föraktar något inom dig som du inte vill se. Din så kallade styrka. Din fördom mot svaghet, din intolerans.
Знаешь, Трейси, мы будем олицетворять нечто -ты, я и наш дом, - нечто прочное и надёжное.
Vi ska stå för något, Tracy, du och jag och vårt hem nåt ärligt och bra och fint.
Знаешь, Трейси, мы будем олицетворять нечто -ты, я и наш дом, - нечто прочное и надёжное.
Vi ska stå för något, Tracy, du och jag och vårt hem nåt ärligt och bra och fint.
Ты хочешь, чтобы я сказал нечто конкретное?
Ska jag säga nåt särskilt?
Сейчас у меня нечто большее, чем надежда.
Idag är det mer än bara en tanke.
У Джима Геттиса есть нечто меньшее, чем шанс.
Jim Gettys kommer inte ha en chans.
Когда непривилегированный класс действительно объединится, и к этому добавится нечто большее, чем твоя привилегия, не знаю, что ты сделаешь.
När de förtrampade och förtryckta verkligen går samman. Då skall du få se. Det kommer att bli större än vad du kan stå emot och då vet jag inte vad du skall göra?
Нечто большее, чем оперный театр.
Det var något mer än ett operahus. -Syster.