numera шведский

теперь же, теперь, сейчас

Значение numera значение

Что в шведском языке означает numera?

— till skillnad från förut

Как перевести с шведского numera?

теперь же теперь сейчас с настоящей минуты отныне уже тепе́рь сего́дня нынче днесь в наши дни в наше время в на́ши дни в на́ше вре́мя

Как в шведском употребляется numera?

Det enda jag gör numera är att tänka på det förflutna.

В последнее время я только и жил воспоминаниями - о том, как все раньше было.

Jag visste inte att såna gjordes numera.

Я не думал, что они пойдут на это.

Numera lever många sämre än hundar.

Ну и что такого? Собаки лучше в этом мире.

Han tillbringar mesta tiden på landet numera.

Если бы я был ее мужем, я бы приехал в город.

Numera är det ett ganska lönande gebit.

Это вполне прибыльная сфера в наши дни.

Det är hotell numera.

Из него сделали гостиницу.

Numera ser jag saker och ting med större klarhet.

Вас я ждал. Теперь я вижу вещи с определенной ясностью.

Inte numera, Jane.

Никогда, Джейн!

Han kommer aldrig förbi numera.

Он теперь никогда не приходит.

Jag gör många saker numera.

Я много теперь чем занимаюсь.

Han är en framstående man numera.

Он стал большим человеком.

Numera kysser jag golvet så fort jag ser henne, för att spara tid.

Так теперь я целую его заранее.

Beslutet grundar sig på följande: Vanliga brott och politiska brott liknar numera varandra i så hög grad att skillnaderna nästan utsuddats!

Почти растворилась разница между обычными и политическими преступлениями.

Steve Bolander är numera försäkrings- tjänsteman i Modesto, Kalifornien.

Стив Боландер работает страховым агентом в Модесто, Калифорния.