oförmåga шведский

неспособность

Значение oförmåga значение

Что в шведском языке означает oförmåga?

oförmåga существительное

— brist på förmåga

Перевод oförmåga перевод

Как перевести с шведского oförmåga?

oförmåga шведский » русский

неспособность среди неспосо́бность невозмо́жность

Примеры oförmåga примеры

Как в шведском употребляется oförmåga?

Субтитры из фильмов

Också ett förakt för mänskligheten, en oförmåga att älska. Omättlig ambition. och talang.

А также презрение к покорности, неспособность любить и быть любимым. крайние амбиции и талант.

Men vi ska inte döma Fergusons oförmåga att handla. Han gjorde inget.

Но мы не можем вынести приговор мистеру Фергюсону за его безынициативность.

En lekmans oförmåga att förstå?

Неспособности непрофессионала понять?

Jag tycker inte om det här skitsnacket och inte din oförmåga att följa order och inte att jag får betala ditt flyg tillbaka till New Orleans.

Плохо, что ты не можешь исполнить простой приказ. Особенно, когда мне придется платить за твой перелет в Новый Орлеан. Купим тебе билет.

En oförmåga?

Неспособность сделать что-либо?

Berätta. - Jag vet inte. oförmåga att avsluta saker. - Avslutar jag inte saker?

Я не знаю хотя бы, для того, чтобы ты научился заканчивать начатое.

Oförmåga att stoppa myteri.

Она против переворота.

Donnies aggressiva beteende hans ökade lösgörande från verkligheten verkar härröra från hans oförmåga att hantera krafter som hotar honom.

Агрессивное поведение Донни. его всё возрастающая оторванность от реальности, похоже, произрастает от его неспособности совладать с силами, которые, как ему кажется, угрожают ему.

Jag har tänkt på saken. och jag inser att mitt beteende. och min oförmåga att prata om situationen med dig. måste ha fått mig att verka galen.

Алисия, я много думал. и я понимаю, что мое поведение. и мой отказ обсуждать работу с тобой. могли показаться признаками сумасшествия.

Jag menar inte handikapp, utan din oförmåga.

Я имела в виду инвалидность. Тот факт, что ты умственно отсталый. хотя нельзя так говорить.

Sa ni att teknik uppväger oförmåga att slamdunka?

Что?! А ты им объяснила, как хорошая игра в подборе у женщин, компенсирует.

Vad är felet med mig, har jag oförmåga, när jag kunde överleva vad det nu var som tog livet av er tre!

Ну что со мной не так? Я некомпетентен? Я ведь умудрился пережить всё то, что убило вас троих!

Det är uppenbart att kärnproblemet i ditt nya hem är din oförmåga att framkalla sexuell lust hos din make.

Совершенно ясно, что суть всех твоих проблем в новом доме это твоя неспособность пробудить сексуальную страсть в твоём супруге.

Pennsylvanias atletiska kommitté har samlats för att överväga beslutet av Rocky Balboas ansökan om för utfärdandet av en professionell boxningslicens. På grund av hans oförmåga att bli licenserad.

Заседание Пенсильванского спортивного комитета проводится по случаю заявки Рокки Бальбоа на выдачу боксерской лицензии ему в исключительном порядке так как получить ее в обычном порядке он не может по возрасту.

Возможно, вы искали...