omfatta шведский

содержать, охватывать

Значение omfatta значение

Что в шведском языке означает omfatta?

omfatta глагол

— innehålla, inkludera, bestå av ⋄ Tillsammans omfattar föreningarna 163 bostadsrätter. — avse, gälla ⋄ sekretessen omfattade ett ärende som rörde bidrag ⋄ Uppgifterna omfattades av sekretess. — hysa, stödja, ansluta sig till, vara anhängare av ⋄ att regeringen numera omfattar åsikten att en bensinskattehöjning slår hårdare mot befolkningen i glesbygderna. ⋄ innehålla, inkludera

Перевод omfatta перевод

Как перевести с шведского omfatta?

omfatta шведский » русский

содержать охватывать содержа́ть покрыва́ть охвати́ть охва́тывать заключи́ть заключать заключа́ть вмещать вместить включить включи́ть включать включа́ть

Примеры omfatta примеры

Как в шведском употребляется omfatta?

Субтитры из фильмов

Från och med nu ska träningen omfatta att köra riktiga polisbilar tillsammans med riktiga poliser.

Частью ваших занятий будет ездить в настоящих полицейских машинах по настоящим делам.

George Orwell påpekade att frihet måste omfatta rätten att säga det som allmänheten inte vill höra.

Джордж Оруэлл однажды сказал, что если свобода что-то означает, то она означает право говорить людям то, что они не хотят слышать.

Anklagelser om uppmuntran kan omfatta dig.

Могут также быть выдвинуты обвинения в пособничестве и подстрекательстве, и вас это тоже может коснуться.

Beroende på intensiteten kan den omfatta ett fartyg eller en planet.

В зависимости от интенсивности излучения, он может окружить корабль или планету.

Explosions radien från ett skott kan omfatta hela staden.

Радиус взрыва от одного выстрела может охватить целый город.

Knäböja innan och omfatta dess sanning.

Преклоните перед ним колени и примите его истину.

Omfatta henne för mask i lungorna.

Проверьте на паразитов в лёгких.

Jessica vill omfatta dem alla.

Джессика хочет их оградить.

Men på nåt sätt måste vi omfatta. detta lilla nyhets material.

Но однако придется принять во внимание вот эту заметочку.

Det verkar omfatta kognitiv tillbakagång till ett tillfälle i patientens historia, i deras förflutna.

Похоже, что страдает мыслительная деятельность согласно истории пациентов, в прошлом.

Vad du beskriver låter som det kan omfatta 50 personer.

Ничего, если я оставлю их тут до вечера? Что случилось?

För målningen ska omfatta alla barn, alla raser.

Потому что она должна охватить всех детей, всех рас.

Dessa trädgårdar bör vara tillräckligt stora, för att omfatta andras, än min egen röst.

Эти сады должны быть достаточно велики для других голосов, кроме моего.

Säg till Ward och Weaver att sökandet ska omfatta Ian Quinn.

Контакт Уорд и агент Уивер. Попросите их расширить круг и включить туда Яна Куинна.

Возможно, вы искали...