omlopp шведский

обращение, оборот, вращение

Значение omlopp значение

Что в шведском языке означает omlopp?

omlopp существительное

— mekanisk rörelse där ett föremål kontinuerligt cirkulerar runt ett annat — kretslopp

Перевод omlopp перевод

Как перевести с шведского omlopp?

omlopp шведский » русский

обращение оборот вращение кругообращение круговращения движение

Примеры omlopp примеры

Как в шведском употребляется omlopp?

Субтитры из фильмов

På så sätt hålls pengarna i omlopp.

Таким образом, деньги находятся в обороте.

De var i omlopp ända till 1951.

Нет, я узнал в банке, они ходили до 52-го года.

Min själ. Går i omlopp.

Моя душа на орбите.

Vi kunde ha fått en satellit i omlopp för ett år sedan. om vi hade fått klartecken.

Мы могли бы отправить спутник год назад, если бы мне дали зелёный свет.

Det är starka krafter i omlopp i den skogen.

Виденная мной вспышка света - огромная сила, которая существует в этих лесах.

De finns i omlopp ute.

И эти пули уже летают по улицам.

Vi har lyckats lägga oss i omlopp.

Мы вышли на орбиту, но вернуться не можем.

Tre tunga kryssare i nära omlopp är borta. jaktplan. borta.

Три тяжелых крейсера на ближней орбите уничтожены. Истребители уничтожены.

Sätt kurs för omlopp kring Jupiter.

Всему экипажу, всем секциям.

Lägg oss i högt omlopp.

Переводите на высокую орбиту.

Gå ur omlopp. -Fotontorped!

Уводите корабль с этой орбиты.

När folk är rädda uppstår rykten. Eller folk sätter dem i omlopp och hoppas att sätta i gång sånt här.

Когда люди не могут объяснить, что происходит, они сочиняют такие истории.

Kan vi inte nöja oss med det som är i omlopp?

Будем придерживаться того, что уже гуляет повсюду.

Beslut som görs här är inte pålitliga, för här finns grå celler och här blod. Blod cirkulerar. Det går i omlopp.

Решение, которое подсказывает вот это, не столь надежны, как решение отсюда, потому что здесь просто серое вещество, а здесь кровь, и кровь циркулирует по телу, по кругу.

Возможно, вы искали...