движение русский
Перевод движение по-шведски
Как перевести на шведский движение?
движение русский » шведский
Примеры движение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский движение?
Субтитры из фильмов
Кэлвин Робертс и Сара Лейн станут моими преемниками, возглавив движение и став Стражами Света.
Calvin Roberts och Sarah Lane kommer att efterträda mig och tillsammans leda Rörelsen som Ljusets väktare.
Да, мне придётся уйти, но движение будет жить.
Ja, det måste jag. Men Rörelsen kommer att leva vidare. Men vem ska vägleda oss då?
Послушай, сынок, дай мне пять секунд, и я клянусь, я больше не буду критиковать это движение.
Ge mig fem sekunder, så lovar jag att aldrig mer kritisera Rörelsen.
Господи, раз уж возглавим движение вместе, так и управлять будем вместе, это значит, что ты не можешь покупать здания по собственной прихоти.
Om vi ska leda tillsammans, så låt oss göra det. Du får inte köpa ett hus för ditt samvetes skull.
Но я ведь знаю, что Майеризм помог вам в очень трудный момент вашей жизни, а теперь движение нуждается в вас.
Jag vet bara att meyerismen hjälpte dig genom en svår period i livet. Nu behöver Rörelsen nåt i gengäld.
Короткое, резко движение, вот так.
En kortig, ryckig rörelse.
Это длинное, размашистое движение.
En lång svepande rörelse.
Ловкое движение, и у нас носовой платок.
Och en till.
Еще одно движение и отправишься к праотцам.
En enda miss från din sida, så skjuter jag dig till evigheten.
Малейшее движение стоит мне состояния. Тысяча сюда, тысяча туда.
Så fort jag vänder mig om kostar det tusentals dollar.
Одно движение, и он отправится к праотцам.
En oförsiktig rörelse, så lär han aldrig mer mocka i ladugården.
К завтрашнему дню здесь все придет в такое движение, если меня вынудят позвонить в Санта Фэ и вытащить губернатора из постели.
Imorgon är det full fart. om jag så måste ringa guvernören i Santa Fe.
Главное - движение кисти.
Det sitter i handleden.
Да, дорогая. Всё пришло в движение.
Alla är på väg nånstans.