oreda | ofreda | torde | order

område шведский

район, территория, сфера

Значение område значение

Что в шведском языке означает område?

område

avgränsad plats (i städer) stadsdel, kvarter  Vilket område bor du i? - I det nybyggda. en särskild sfär av verkligheten; inriktning, gren, del  en sfär av verkligheten

Перевод område перевод

Как перевести с шведского område?

Примеры område примеры

Как в шведском употребляется område?

Субтитры из фильмов

Men hans musik spänner över ett större område, så Walt Disney har gett Pastoral sviten, en mytologisk miljö.
А поскольку его музыка есть нечто большее, то Уолт Дисней изобразил Пасторальную Симфонию в виде легенд и мифов.
Det är ditt område.
Почему они приходят с этими вопросами ко мне?
Nu inkräktar ni på mitt område.
Ну-ну, доктор Джекилл, это уже моя епархия.
Vi ska in i ett vilt och farligt område.
Мы идем в дикую и опасную землю.
Vi ska igenom ett ganska tufft område imorgon. Ni borde äta lite bönor.
Завтра нам предстоит нелегкая прогулка, лучше бы вам подкрепиться.
Det är förbjudet område!
Вход воспрещен! Вы слышали, что я сказал.
Det är förbjudet område!
Вход туда запрещен!
Det är ett väldigt fint område.
Это очень приличный район.
Ni inkräktade på deras område, så de har rätt att inkräkta på vårt.
Вы заявились к ним без приглашения, и теперь они имеют полное право заявиться к нам.
Du är utanför ditt område.
Ты не на своей территории.
Folk sprängs i luften med dynamit i mitt eget område!
Двух граждан Америки разнесло динамитом у меня на участке.
Vargas tror att mordet skedde utanför vårt område.
Варгас считает, что преступление вне нашей юрисдикции.
Du har hållit dig vid liv på ockuperat område i drygt ett år.
Во-вторых, ты остался в живых на территории после полутора лет.
Svåra stormar väntas i hela ert område i natt.
Вечером также ожидается сильный шторм в вашей зоне. Повторяю, индейцы на тропе войны.

Возможно, вы искали...