азартный русский
Перевод азартный по-шведски
Как перевести на шведский азартный?
Примеры азартный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский азартный?
Субтитры из фильмов
Такой азартный игрок, как ты. Что скажешь?
Vad sägs?
А ты азартный, Сэнди?
Är du en spelare, Hjulle?
Тогда ты азартный игрок, Кварк.
Men ni är ju en risktagare, Quark.
Он азартный игрок. - Сочувствую.
Så himla tråkigt.
Я - азартный игрок.
Jag har spelproblem.
Это не запланировано. - Он весьма талантливый рекламщик, страстный болельщик баскетбола. И очень удачливый азартный игрок.
För han är en väldigt begåvad reklam- chef och kunnig sportfantast och en entusiastisk vadslagare!
Ты азартный мужик, правда Лукас?
Du gillar väl att spela, Lucas?
Азартный игрок проиграл на нем кучу денег, дважды.
Spelare förlorar pengar på honom - två gånger.
Он такой азартный.
Han är så tävlingsinriktad.
Да. Сразу после одного из самых странных уроков гольфа в моей жизни. Оказалось,что он просто неудачливый азартный игрок.
Precis efter en av mitt livs märkligaste golfturer visar det sig att en usel gambler är vad han är, och nu är det jag som sitter i klistret för det.
Знаешь, как азартный малыш Ландо Калриссиан.
Som en ung Lando Calrissian, med en dröm.
Я не азартный игрок.
Jag spelar inte.
Ты вовсе не азартный человек, верно?
Du är inte den spelande typen?
Нет, нет. Азартный игрок.
Nej, han är spelare.