osäker шведский

ненадежный, неопределенный

Значение osäker значение

Что в шведском языке означает osäker?

osäker прилагательное

— som är lätt att bryta sig in i eller som är lätt att missbruka ⋄ Vårt hus är mycket osäkert. ⋄ Systemet är ännu tämligen osäkert. — som lätt orsakar eller leder till olyckor ⋄ Det är osäkert att låta barnen vara ute ensamna på kvällen. — som det råder tvivel om; som inte med nödvändighet är sann eller användbar ⋄ Planen är osäker. ⋄ Det är osäkert om du lyckas eller inte. — som inte är övertygad om att hon har rätt i någon fråga ⋄ Jag är osäker på om 735/3=245. — som inte har gott självförtroende, som inte litar på sig själv, som tvekar (om sina kunskaper/sitt beteende) och är rädd för att begå misstag och därför undviker prövningar ⋄ Han är osäker på sin förmåga och flyr undan krav. — som inte har hög sannolikhet ⋄ som inte har hög sannolikhet

Перевод osäker перевод

Как перевести с шведского osäker?

osäker шведский » русский

ненадежный неопределенный сомнительный сла́бый опа́сный нея́сный неуверенный неуве́ренный непостоя́нный непосе́дливый неопределённый ненадёжный небезопа́сный малодушный изме́нчивый дух двусмы́сленный

Примеры osäker примеры

Как в шведском употребляется osäker?

Субтитры из фильмов

Han var väl förälskad i mig, och osäker på sig själv.

Думаю, он был неравнодушен ко мне и не мог за себя поручиться. Ну, сэ ля ви.

Han var nervös, öm och osäker.

Нервозность, чувственность, неуверенность.

Jo, de kommer att tro att detta är ännu en osäker stad.

Я скажу тебе.

Ni är en osäker, bortskämd kvinna som är van att attrahera män.

Вы неуверенная, избалованная женщина, привыкшая привлекать мужчин.

Jag har precis kommit från Rom och är lite osäker.

Я только что с самолета из Рима и я уже не уверен.

Det gör mig så osäker.

Я чувствую себя неуверенно.

Jag är lite osäker, kommissarien.

Детектив, я не совсем уверен.

Efter kriget. är nationaliteten av ön osäker.

После войны его принадлежность была неопределенной.

Jag är osäker på vad som ska flyttas över.

Я даже не знаю, как происходит подмена.

Jag är osäker på om ni vill ha alla, men jag har dem.

Не уверен, что они так нужны вам, но они у меня есть.

Är du osäker?

Но ты не уверен?

Framtiden är osäker.

Но будущее ещё не определено.

Men jag är osäker på vad det är.

Но я не совсем понимаю, что это такое.

Du är osäker.

Не знаете, что сказать, да?

Возможно, вы искали...

osäkert | osäkerhet | osämja | osänkbar | osällskaplig