pågå шведский
продолжаться
Значение pågå значение
Что в шведском языке означает pågå?
pågå
Перевод pågå перевод
Как перевести с шведского pågå?
Примеры pågå примеры
Как в шведском употребляется pågå?
Субтитры из фильмов
Hur länge skulle det här pågå?
И как долго должно это продолжаться, доктор?
Vi måste bespara honom lidandet som kan pågå i dagar, tom veckor. Jag har tänkt lite på det.
Надо избавить его от истязаний, которые могут длиться дни, недели.
Som ni vet, våra kurser pågå under tre år, Och du måste klara ett prov i slutet av varje år.
Как ты наверно знаешь, за последующие три года ты должна будешь сдавать экзамен в конце каждого года.
Hur lång tid det kommer att pågå -?
Как долго это будет продолжаться?
Hur lång tid detta kommer att pågå?
Сколько это будет продолжаться?
Föreställ er hur länge det kan pågå och fördubbla det.
Представьте, сколько это можно удерживать. а потом удвойте.
Hur länge ska det här pågå?
И. когда всё это кончится?
Jane, jag inser att detta är en ovanlig förfrågan, men om det skulle pågå något olagligt inom företaget måste jag få veta det, så att vi kan bekämpa det.
Джейн, я понимаю, насколько эта просьба может показаться вам необычной но если вы заметите что-либо незаконное в делах этой компании, немедленно сообщайте мне так, чтобы мы могли, вовремя, вырвать с корнем любую скверну.
Hur länge ska det pågå?
Вы думаете, я стану с этим мириться?
Hur länge ska det här pågå? Tills jag känner mig bekväm.
Необыкновенное эротическое путешествие юной девушки из Милана в Минск.
Det förefaller att pågå mer aktivitet.
Похоже, события будут разворачиваться и дальше.
Systemherrarna kommer inte att låta det här pågå utan att ingripa.
Конечно, Системные Владыки не оставят это без внимания.
Detta kunde pågå i timmar.
Это могло продолжаться часами.
Hur länge ska det här straffet pågå?
Сколько еще продлится наказание?