resning шведский

бунт, мятеж

Значение resning значение

Что в шведском языке означает resning?

resning существительное

— handlingen att resa (upp) något, att ställa sig upp; uppförande eller uppbyggande av något — upprätt hållning, upprättstående ställning; sträckning i höjden; rakryggad självständighet, andlig storhet; betydenhet, storslagenhet ⋄ Det är som om krigsupplevelsens våldsamhet hos en författare av Jüngers resning sprängde den bräckliga tyska romanformen. — det att gripa till vapen och göra uppror; det att sätta sig upp emot något — omprövning av domstolsbeslut

Перевод resning перевод

Как перевести с шведского resning?

resning шведский » русский

бунт мятеж сооружение мяте́ж восстание восста́ние возведение постановка вставание возмущение

Примеры resning примеры

Как в шведском употребляется resning?

Субтитры из фильмов

Tja, han visade en sorts resning i alla fall.

Во всяком случае это его немножко раздразнило.

Jag dinerar bara med människor av min egen resning.

И я ужинаю только с людьми своего круга.

Med Tomm ys vittnesmål kan jag få resning.

С показаниями Томми, будет новое рассмотрение дела.

Detta är inte rätt sätt att begära resning på.

Неподходящее место для подачи апелляции.

Läkaren har friskskrivit honom men ingen resning.

Врач дал разрешение на взлёт, но его ракета по-прежнему на земле.

Om vi bevisar att Serton inte dödade henne, beviljas han resning.

Если Марго Бек убил не Сертон, адвокат захочет пересмотра.

Han kommer säkert att ha resning även på sin dödsbädd.

Он и на смертном одре будет трахаться.

Han har undertryckt en etnisk resning.

Ты не можешь уволиться. Ты меня, похоже путаешь с Джейком Гиленхаалом.

En resning?

Он бунтовщик?

Skulle jag kandidera? Med din resning och din erfarenhet av att organisera gräsrötter.

Твое положение, опыт работы в низовых организациях.

Jag tänker inte kolla in hans resning, för jag är inte gay.

Ладно, но во-первых, я не собираюсь любоваться его эрекцией, потому что я не гей.

FRÅN 1986 TILL 1994 ANSÖKTE STEVEN OM RESNING I WISCONSINS HÖGSTA DOMSTOL.

С 1986 до 1994 Стивен подавал апелляции в Верховный Суд Висконсина.

RESNING BEVILJAS EJ Det slutade med kravet på att vi måste komma med nytt bevismaterial.

По существу, чтобы сделать новую заявку, нам нужны были новые доказательства.

Fyra månader senare, i december 2011, avvisar Wisconsins högsta domstol Stevens begäran om resning.

Четырьмя месяцами позже, в декабре 2011, Верховный суд Висконсина отказывается пересматривать дело Стивена.

Возможно, вы искали...