pryd шведский

стыдливость, стыдли́вый, стеснительный

Значение pryd значение

Что в шведском языке означает pryd?

— överdrivet sedesam, sipp

Как перевести с шведского pryd?

стыдливость стыдли́вый стеснительный скромный сдержанный нерешительный застенчивый жеманница жема́нный

Как в шведском употребляется pryd?

Tyck inte att jag är sträng eller pryd. Det är bara det att.

Я не хочу, чтобы вы подумали, что я какой-нибудь там синий чулок.

Han är alldeles för pryd och försiktig för att vara mitt ideal.

Он слишком чопорный и осторожный, чтобы быть моим абсолютным идеалом.

Jag menar inte att vara pryd.

Мне это не нравится.

Jag är alldeles för pryd för att visa mig sån.

Моё пуританство лежит в другой плоскости. Я слишком скромен для такой демонстрации.

Om du säger att du inte gjort det så är du pryd.

Если ты скажешь, что этого не делала, то ты - синий чулок.

Inte pryd?

И это не робость?

Vår ledare säger att min intonation är pryd.

Наш дирижер говорит, что я играю робко.

Precision är inte att vara pryd.

Точность - не робость.

Du är SÅ pryd.

Ты такой ханжа.

Hallå, jag är inte pryd. sötnos.

Эй. Дорогая, я не ханжа.

Hon som är så pryd.

Вот нахалка, эта, да-а!

Du är så pryd. - För jag inte försökt suga av mig själv?

Это был кошмар, он лежал в постели, закинув ноги на плечи.

Hon är så pryd.

Такая неприступная.

Lite pryd och småborgerlig.

Ты знаешь, консервативная такая.

pryda