правда русский

Перевод правда по-шведски

Как перевести на шведский правда?

sanning sann faktum

Pravda

Как перевести на шведский правда?

Правда? А все говорят, ты нас ненавидишь.

Alla tror att du hatar oss.

Нет, правда.

Jag är här av samma skäl som ni.

Ты правда хочешь потратить его, рассуждая как твой папа стриг газон?

Vill du ägna den åt att prata om din pappas gräsklippning?

Знаешь, самая главная правда - та, что мы храним в наших сердцах.

Den allra viktigaste sanningen är den vi känner i våra hjärtan.

Правда.

Jag menar allvar.

Кошмар, правда?

Visst är det galet?

Если это правда, и она передаст их нам, это станет крупнейшей удачей разведуправления за последние 10 лет.

Om det är sant och vi fick se dem vore det den största kuppen det senaste årtiondet.

Правда была у меня под носом, а я её не видела.

Det var mitt framför ögonen och jag såg det inte.

Правда, Генри?

Eller hur, Henry?

Правда?

Skrev hon det?

Я и не сказал, не правда ли?

Sa jag det?

Забавно, не правда ли?

Lustigt, eller hur?

У вас не так хорошо с деньгами, не правда ли?

Din ekonomi är inte så bra, eller hur?

Зал правда полный?

Är det sant?