sin шведский

свой

Значение sin значение

Что в шведском языке означает sin?

sin существительное

— tillfälle, omgång, gång

sin pronoun

— reflexivt possessivt pronomen som syftar tillbaka på och indikerar ägande av eller tillhörighet till subjektet om subjektet är i tredje person singular (han, hon, den, det) eller plural (de) och det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; reflexivt possessivt pronomen i tredje person singular eller plural med huvudordet i singular utrum ⋄ Hon lagade sin cykel.

Перевод sin перевод

Как перевести с шведского sin?

sin шведский » русский

свой их её своё своя́ свои́ его́

Примеры sin примеры

Как в шведском употребляется sin?

Простые фразы

Hon liknar sin mor.

Она похожа на свою мать.

Hon påminner särskilt om sin mor.

Она очень напоминает свою мать.

Pojken är som en miniatyr av sin far.

Мальчик - миниатюрная копия своего отца.

Han väntade på sin tur.

Он ждал своей очереди.

Allt är i sin ordning här.

Здесь всё в порядке.

Han kastade ett öga på sin klocka.

Он бросил взгляд на свои часы.

Mary hjälpte sin mor att laga mat.

Мэри помогла матери приготовить еду.

Han förlät sin fiende.

Он простил своего врага.

Tanzanias president var tillsammans med sin fru på statsbesök i Finland år 1998.

Президент Танзании был вместе со своей супругой с государственным визитом в Финляндии в 1998 году.

Субтитры из фильмов

Hon bor hos sin syster nu.

Она сейчас живет у сестры.

Hemma hos sin pappa, antar jag.

Думаю, дома со своим отцом.

Jag har fått Johnny att glömma sin mamma.

Я научил Джонни забыть свою мать.

Madame Grusinskaya behöver inte sin bil.

Мадам Грушинской не нужна машина.

Har hela den engelska marknaden i sin hand.

Весь рынок Англии в их руках.

Ingen vet något om sin granne.

Никто ничего не знает о соседях.

Jag lånar er pengarna om Hans excellens lämnar sin post.

Я одолжу вам эту сумму при условии, что Ваше благородие уйдет в отставку.

Hans excellens tillträder snart sin nya tjänst och ordnar för tukt och ordning.

Его превосходительство скоро приступит к исполнению обязанностей. и наведет строжайший порядок.

Hans excellens tillträder snart sin nya tjänst och ordnar för tukt och ordning.

Его превосходительство скоро приступит к исполнению своих обязанностей. и наведет строжайший порядок.

Den äkta maken går ut, avstår från sin fru.

Жены сами выбирают, а мужа убирают.

En man försvarar sin heder.

Там мужик кусает собаку.

Precis som sin far.

Ты точно такая же, как твой старик.

På väg för att möta sin make.

На пути к воссоединению со своим мужем, Эллен Эндрюс.

Betänk att mr Memory har donerat sin hjärna till British Museum!

Добавлю также, господа, что мистер Память завещал. свой удивительный мозг Британскому музею.

Возможно, вы искали...

sig | sina