skötsel шведский
уход, присмотр
Значение skötsel значение
Что в шведском языке означает skötsel?
skötsel
Перевод skötsel перевод
Как перевести с шведского skötsel?
Примеры skötsel примеры
Как в шведском употребляется skötsel?
Субтитры из фильмов
Bland mina många uppdrag ingår skötsel av rymdmonitorer ämnade för främmande galaxer.
В ряду других задач в мои обязанности входит слежение за мониторами антенн глубокого космоса, направленных на дальние галактики.
Ansvarar du för motorns skötsel?
Ты ответственен за его содержание?
Med lite skötsel, skulle hon inte se illa ut.
А если приглядеться, она очень даже ничего.
Skötsel av stadens viktigaste grenen och universitetsbiblioteket Jag ger dig ytterligare ett dussin roliga böcker Om den demoniska och mentalt rubbade.
Я из главной городской и университетской библиотек вот принес вам еще дюжину веселеньких книжечек про одержимых и сумасшедших.
Professor Grubbly-Plank kommer att ta hand om skötsel av magiska djur medan professor Hagrid har tjänstledigt.
Мы рады возвращению профессора Граббли-Дерг которая возьмет на себя Уход за магическими существами пока профессор Хагрид в отпуске.
Skötsel av hus, pojkar.
Берегите дом, ребята.
Med all sol du har också rosmarin, som växer överallt utan skötsel.
И с тем солнцем, что у тебя есть, это и, типа, тот розмарин, который, типа, везде растет, и тебе даже не придется - думать о нем.
Söndag är vilodagen. Du tog upp en fråga om skötsel inför hela församlingen. Du förolämpade mig.
Воскресенье - день проповеди и тишины, а Вы прямо пред моей общиной начали говорить о своем деле.
Vi har en reservoar som behöver skyddas. grödor som behöver skötsel, gator som behöver rengöras.
У нас есть водохранилище, нуждающееся в защите, урожай, за которым надо ухаживать, улицы, которые надо чистить.
Att säga- att det finns stort utrymme för förändring i hur hotellet sköts, - skulle vara att underskatta hotellets surrealistiskt slumpmässiga skötsel.
Сказать, что в управлении отелем многое можно улучшить, было бы недооценкой беспорядочного характера вашей работы.
Växer som ogräs och kräver minimalt med skötsel.
Мой тип растений. Спасибо.
De gravida djuren kräver omsorg och skötsel hela dräktigheten som i zebrornas fall är 13 månader. Någon har i hemlighet sett till våra zebror?
Беременное животное требует огромной заботы и внимания на протяжении всего периода вынашивания, который в случае зебры составляет 13 месяцев.
Skötsel av källaren.
Прямо в подвал.
Instruktioner om godsets skötsel.
Указания управляющему относительно поместья, пока мы будем отсутствовать.