skadestånd шведский

ущербы, убытки, мзда

Значение skadestånd значение

Что в шведском языке означает skadestånd?

— den ersättning som den som orsakat en skada betalar till den som drabbats av skadan, som ersättning för denna

Как перевести с шведского skadestånd?

ущербы убытки мзда компенсация вознаграждение возмещение

Как в шведском употребляется skadestånd?

Exploderar bilen så kräver ingen skadestånd.

Если они взлетят на воздух, никто не потребует компенсации.

Birnbaum vann inget skadestånd.

Ему не возместили убытки.

Jag vill ha skadestånd!

Требую покрыть убытки!

Enligt bestämmelserna i affärsavtalet. har jag rätt till skadestånd för sådana dödsfall.

Согласно приказу Фонда о трудовой компенсации. я имею право на возмещение ущерба, понесённого в результате этих смертей.

Domare. vi ansöker om skadestånd.

Говоря по правде, Ваша Честь, мы требуем возмещения ущерба.

Vi ska se till att ni får ett saftigt skadestånd.

Вопросы есть? -Нет. Вам скоро принесут кучу денег.

Ni kan få skadestånd.

Вы мать? -Да.

Vad skulle ett skadestånd på 10 miljoner dollar åstadkomma?

К чему приведет выплата 10 миллионов долларов?

Vi i juryn tilldömer käranden ett faktiskt skadestånd om 150 000 dollar.

Жюри присяжных признает, что для погашения ущерба и понесенных затрат необходимо выплатить истцу 150 тысяч долларов.

Och vi i juryn tilldömer käranden ett ideellt skadestånd om 50 miljoner dollar.

Жюри присяжных признает, что в качестве погашения всего ущерба будет выплачена сумма в 50 миллионов долларов.

Det är ett överväldigande skadestånd och defirnitivt det största.

Удивительный вердикт. Неплохо для младшего садовника.

Din familj. får ett start skadestånd.

Твоя семья получит хорошую компенсацию.

Det var fint att säga det där am skadestånd.

Это было прекрасно, рассказать про компенсацию.

Och få skadestånd till Billy. - Ballard går aldrig med på det.

Баллард не станет этого делать и уж тем более платить.