компенсация русский
Перевод компенсация по-шведски
Как перевести на шведский компенсация?
компенсация русский » шведский
Примеры компенсация по-шведски в примерах
Как перевести на шведский компенсация?
Субтитры из фильмов
Это компенсация за причиненное беспокойство.
Tack för besväret.
Неплохая компенсация. Так, Джим?
Det kompenserar för saker.
Девушка пойдет со мной. Это моя компенсация.
Flickan följer med mig.
Это компенсация за машину зятя.
Gottgörelse för min svågers bil.
Должен мой компенсация будет то же самое?
Blir det samma ersättning?
Послушай, если бы я случайно сбрил сосок. это бы покрыла компенсация для рабочих?
Om jag rakar bort en bröstvårta, får jag ut på försäkringen då?
Их этих денег, каждой из 83 семей. будет выплачена компенсация в размере 1 миллиона долларов.
Vi ska ge de 83 marinsoldaternas familjer en miljon var.
Слушайте, я знаю, что это его не вернёт но вот, маленькая компенсация.
Jag vet att det här inte gör honom levande igen, men som en liten gest.
Выхода у тебя нет, выбор ограничен. Компенсация за увольнение окажется минимальной.
Dina förmåner försvinner, och din kompensation går om intet.
Херман. Я бы, конечно, с радостью пустился с тобой в воспоминания. Но мне нужна компенсация.
Jag hade gärna pratat gamla minnen med dig, men jag vill ha ersättning.
Вы их так возьмёте? Хорошо. Работы впереди много, но, поверьте мне, нас ждёт щедрая компенсация.
Det blir hårt arbete, men när vi är klara blir vi rikligen belönade.
Если вы согласитесь доставить посылку, не потеряете по дороге, не откроете и не попытаетесь заглянуть внутрь, то вас ждет достойная компенсация.
Du får inte tappa eller öppna det och inte ta reda på innehållet. Du får betalt av mottagaren.
Да, удобный график, достоиная компенсация.
Bra arbetstider, skälig lön.
ЧАРЛИ Я был с тобой слишком строг. Это компенсация.
Jag var lite hårt mot dig och jag vill gott göra dig.