släde шведский
сани, санки
Значение släde значение
Что в шведском языке означает släde?
släde
Перевод släde перевод
Как перевести с шведского släde?
Примеры släde примеры
Как в шведском употребляется släde?
Субтитры из фильмов
Var det inte då som Kane slängde en släde i magen på er?
А правда, что. - Мистер Джонсон! Что по этому случаю этот Кейн напал на Вас и ударил в живот санками?
Vi sitter på en skenande släde. Det är för sent att hoppa av.
Слишком поздно, поезд уже нельзя остановить.
Min släde är felparkerad!
Мои сани во дворе припаркованы!
Jag har ju sagt att en ponny inte får plats i tomtens släde.
И я все время говорю тебе, что пони не влезет в повозку Санты. Неужели ты не понимаешь намека?
Hon kom med släde från Juno, hon var med i ett slädhundslopp, kom till mållinjen, och bara fortsatte, hon har hundarna med sig på hotellrummet.
О, Боже. - Она приехала с Аляски, из города Джуно, на санях. Она участвовала в гонках на собачьих упряжках.
Bara för att du inte kan åka skidor, släde eller snowboard betyder inte det att du inte kan sitta med en värmande hutt.
То, что ты не сможешь кататься на лыжах или на санках, заниматься сноубордом не значит, что ты не можешь хотя бы свернуться калачиком у камина, попивая тёплый.
Vi har varm choklad. Vi har en filt. Vi har häst och släde.
Итак, у нас есть какао, лошади, сани, не хватает только.
Jag levererar klappar i en släde. -Otroligt.
Я не боюсь, я доставляю подарки детям по всему миру.
Ja, normalt sett ska det ju vara en släde.
Да, обычно он должен быть в санях.
Tomtens släde!
Сани Санты!
Du är den enda som jag vill ska fixa min släde i natt.
И я хочу, чтобы именно ты починил сани.
Det var tomtens släde.
Сани Санта-Клауса!
Tomtens släde. Där har vi det.
Сани Санта-Клауса!
Du fick min släde att flyga.
Благодаря тебе мои сани взлетели.