окончательный русский
Перевод окончательный по-шведски
Как перевести на шведский окончательный?
Примеры окончательный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский окончательный?
Субтитры из фильмов
И потому, чтоб избежать укоров и недоразумений с двух сторон, ответ вам окончательный даю: не дай мне Бог на это посягнуть!
Emottag därför, konungslige herre, den höga värdighet som bjudes er.
В данном случае смертный приговор - окончательный.
Dödsstraff är i detta fall den enda möjliga domen.
Предположим, что я не только знаю точное время вашего вылета, но и широту и долготу ваших рандеву. И ваш окончательный пункт назначения!
Jag vet inte bara hur dags ni lämnar landet i kväll utan också vart ni ska först, och ert slutmål.
Это ещё не окончательный план.
Det var en provisorisk plan.
Прежде чем вы дадите окончательный ответ, я разрешаю вам подумать. Мне нечего думать.
Och hur mycket vill ni ha?
И это включает наших детей как машины систематизируют в порядок окончательный результат.
Man vill göra våra barn till maskiner.
Окончательный ответ мною получен только сегодня.
Jag har just fått svaret.
Отсюда ты сможешь наблюдать поражение Альянса и окончательный разгром ничтожных повстанцев.
Härifrån kan du bevittna det slutliga tillintetgörandet av Alliansen och slutet på ert obetydliga uppror.
Окончательный платёж - после доставки, наличными.
Betalning sker vid leveransen, kontant.
Не забудьте, завтра окончательный доклад, от 1:30 до 3:30, понятно?
Glöm inte.
Окончательный счет.
Slutpoäng.
Мы расстаёмся.Бесповоротный и окончательный разрыв.
Vi gör slut. Stora, slutgiltiga brytningen.
Это окончательный доклад, позиция министерства.
Det ska vara ett slutligt utkast. Ett betänkande från ministeriet.
Это Ваш окончательный ответ, Синклер?
Är detta ditt svar. Sinclair?