конечный русский
Перевод конечный по-шведски
Как перевести на шведский конечный?
Примеры конечный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский конечный?
Субтитры из фильмов
Ожидается конечный код для 30-секундного отсчета.
Inväntar slutkod för 30 sekunders nedräkning.
Это конечный результат всех ярких огней. всей роскоши, всего шампанского. всех бесплатных номеров, всех шлюх и выпивки.
Här är resultatet av alla blinkande lampor. gratisresorna, champagnen. de gratis hotellsviterna, brudarna och spriten.
Конечный результат бесполезен. Никакая необходимая задача не выполняется.
Slutresultatet har inget ändamål, ingen nödvändig uppgift har lösts.
Конечный счет. -.сорок два. - Сорок два?
Sluträkningen.42.
Вы должны мне дать что-то получше чем это! Конечный результат, конечный результат.
Slutresultatet.
Вы должны мне дать что-то получше чем это! Конечный результат, конечный результат.
Slutresultatet.
Конечный результат всегда один и тот же.
Så är slutresultatet alltid det samma.
Я - конечный пункт назначения, и если ты отказываешься, я найду, кем тебя заменить.
Jag är destinationen. Jag får väl ersätta dig.
Я не только проиграл спор на конечный результат игры, я проиграл каждый спор в этой игре.
Jag förlorade inte bara matchvadet, jag förlorade alla småvad också.
Конечный пункт.
Här tar det slut.
Надо представить конечный результат!
Du måste visualisera slutresultatet!
Конечный продукт- это жидкость, которую пациент впрыскивает себе в рот тем самым избавляясь от вреда курения.
Den slutliga produkten är en vätska som patienten sprejar i munnen.. och på så sätt slipper man den skadliga rökningen.
Ты думаешь, я стал бы вам рассказывать всё это будь хоть ничтожная возможность, что вы измените конечный результат?
Tror du att jag berättar planen för dig om det finns nån möjlighet att du kan påverka utgången?
Что? Как только мы сядем, работники авиакомпании помогут вам перебронировать билеты на другие рейсы, чтобы доставить вас в конечный пункт назначения.
När vi har landat kommer markpersonalen att boka om er till anslutande flyg till era destinationer.