späd шведский

худо́й, тонкий, то́нкий

Значение späd значение

Что в шведском языке означает späd?

— som befinner sig i början av sin utveckling — som ger intryck av att vara svag ⋄ som ger intryck av att vara svag

Как перевести с шведского späd?

худо́й тонкий то́нкий нежный /мягкий/ нежный маленький

Как в шведском употребляется späd?

Jag var en ballerina. graciös, späd.

Ведь я была балериной. Изящной, стройной.

Hon är liten och späd och jag är livrädd för henne.

В ней 160 сантиметров роста, около 50 килограммов веса. Я её до смерти боюсь.

Han är för späd för dig, Josephine.

Он слишком зелен для тебя, Жозефина.

Talangscouter sa att jag var för späd för att spela, så han fortsatte att forserade mig. Det är så jag förstörde mitt knä.

Ему говорили, что я слаб, чтобы выходить на поле, но он гонял меня еще больше.

Kraken spyr väl ut spriten över bordet. Så späd som han är.

Этот алкоголя в жизни не пробовал, сейчас сблюёт прямо на стол.

Du är visst inte så späd ändå.

Похоже ты не совсем уж хрупкая.

Jag är tillräckligt späd.

Я хрупкая в меру.

Jag blev förvånad över att hon var så liten och späd, som en flicka.

Я был удивлен, она такая маленькая и хрупкая, как девочка.

Jag förstår varför han ser hotfull ut för en späd och bildad människa.

Я понимаю, чем именно он шокирует высоко воспитанное существо.

Kryddad med späd basilika och färsk tång.

Приправь свежим базиликом и семенами янцзы.

Hon har så späd kropp. Han verkar vara så stor.

У неё такое маленькое тело, а он, вроде, крупный мужчина.

Lika späd som sin mor.

Такая же изящная, как мамочка.

Späd ut det med saltlösning så går det bra.

Просто у нас это с водорастворимыми Кенни И проблема не.

Hon var en slank och späd gris.

Это была худенькая и хрупкая свинка.

spä