staka шведский
отталкиваться, отмечать путь /вехами/, отмечать путь
Значение staka значение
Что в шведском языке означает staka?
staka
Перевод staka перевод
Как перевести с шведского staka?
Примеры staka примеры
Как в шведском употребляется staka?
Субтитры из фильмов
Jag kan lika gärna staka ut den. -Ja, varför inte?
Я отмечу ее как мы и договаривались.
Det är till och med omöjligt att staka ut marken.
Затевать что-то. Основываясь только на своих чувствах, просто невозможно.
Staka ut en väg åt oss.
Проведи нас к реактору. - Понял.
Jag tror det nästa vi ska göra är att staka ut tillbyggnaden och känna på storleken.
Теперь нужно разметить участок перед домом, чтобы посмотреть, как это будет выглядеть вживую.
Det kan staka ut vägen mot vetskap.
Отсюда, остается 17 минут на преследование, похищение и изнасилование.
Nej, jag försöker bara staka ut en tidslinje här.
Нет, просто пытаюсь определить временные рамки.
Det var jag som reste till den Nya världen för att staka ut en ny väg.
Я отправился в Новый Свет, чтобы проложить путь.
Om jag inte försöker staka ut de gränserna, hedrar jag honom inte.
Пока я не увижу эти пределы, я не смогу сказать, что почтил его дух.