stolthet шведский
спесь, чва́нство, зано́счивость
Значение stolthet значение
Что в шведском языке означает stolthet?
stolthet
Перевод stolthet перевод
Как перевести с шведского stolthet?
stolthet шведский » русский
Примеры stolthet примеры
Как в шведском употребляется stolthet?
Субтитры из фильмов
Ja, och det med stolthet.
Я горжусь тем, что я - ирландец.
Det kanske sårar min stolthet att min f.d. fru gifter sig under sin värdighet.
Может, это оскорбляет меня. Ты была моей женой, а теперь выходишь.
En flicka med stolthet.
Девушка с характером?
Det porträttet av min mamma, doktorn, råkar vara det här husets stolthet.
Это портрет моей матери и гордость этого дома.
Få mig inte att förlora all min stolthet.
Не лишай меня последней гордости.
Det handlar bara om stolthet, en fånig sorts stolthet.
Это просто гордость, вот что это. Глупая сторона гордости.
Det handlar bara om stolthet, en fånig sorts stolthet.
Это просто гордость, вот что это. Глупая сторона гордости.
Ni är envisa, men saknar stolthet!
Вы упрямы, но у вас нет гордости.
Ni ska tjäna folket, inte er egen stolthet.
Вы должны служить народу, а не собственной гордости.
Grigorij Pantelejevitj, du är vår främsta stolthet, skydda oss.
Григорий Пантелеевич, ты - гордость наша, не дай нас в страту.
Det kommer att osa av sårad stolthet.
Невозможно написать ее, не показав, как сильно ранена твоя гордость.
Det är stolthet.
Это - гордость.
Allt jag säger, är att det är dags, att vi känner lite stolthet för barnhemmet, och bygger upp en anständig, presentabel byggnad, som vi alla kan vara stolta över.
Я хочу сказать - если мы хотим гордиться этим приютом, пришло время построить для него новое достойное здание.
Nu kommer den store kungen, över himmel och jord, att avskaffa och förinta denna stolthet!
Теперь Великий Царь Земной и Небесный истребит и уничтожит эту гордыню!