trist шведский

скучный, серый, се́рый

Значение trist значение

Что в шведском языке означает trist?

trist прилагательное

— som uppfattas som ostimulerande, och ger upphov till tristess ⋄ Det kommer att bli en trist vecka utan elektricitret. — tråkig, som ger ovälmående ⋄ som ger ovälmående

Перевод trist перевод

Как перевести с шведского trist?

trist шведский » русский

скучный серый се́рый приту́пленный неприятный

Примеры trist примеры

Как в шведском употребляется trist?

Субтитры из фильмов

Ni blir väldigt trist.

Смотря что вы вкалываете.

Det vore trist om något händer när ni inte har täckning.

Я бы не хотел, чтобы вы помяли крыло или что-то ещё, пока не прикрыты.

Ni ser här en mycket trist rest av en som levt mycket utsvävande liv.

Перед вами, сэр, жалкие останки некогда жизнерадостного человека.

Trist att ni fick sparken, vi kommer att sakna er allihop.

Мне жаль, что вас выгнали. Мы все будем скучать.

Den var trist och banal.

Я сочла его банальным и поверхностным.

Ska jag sitta hemma med nåt så trist medan ni är ute på galej?

Наконец-то на них нашлось время. Неплохо придумано! Вы идете пировать, а я остаюсь дома с вырезками.

Det här är trist. Jag tycker att det låter spännande.

Мне будет интересно.

Det är nåt trist med dig. -Vad!

Ни одна девушка на свете меня еще так не веселила.

När man är över 30 ska livet vara trist, meningslöst och hopplöst!

Отец. Хорошо, хорошо! Поговорим разумно.

Det är trist!

Какая скука!

Det är trist!

Какой шум на трибунах! Какая скука!

Åh nej, det är trist!

О, нет, дядя.

Trist?

Скучно?

Det är trist!

Закричат. Какая скука!

Возможно, вы искали...