uppenbarligen шведский
очевидно, явно
Значение uppenbarligen значение
Что в шведском языке означает uppenbarligen?
uppenbarligen
Перевод uppenbarligen перевод
Как перевести с шведского uppenbarligen?
uppenbarligen шведский » русский
Примеры uppenbarligen примеры
Как в шведском употребляется uppenbarligen?
Субтитры из фильмов
Jag tog uppenbarligen fel, inspektör Julyan.
Полковник Джуллиан, похоже, я невольно допустил ошибку по поводу того тела.
Uppenbarligen.
Это очень серьезно, не так ли? - Я очень на это надеюсь.
Handlingarna är uppenbarligen säkrare hos er, så ni kan gärna behålla dem.
Справедливо?
Uppenbarligen gick allt enligt plan.
Все идет по плану. Похоже на то.
Den oidentifierade mannen har uppenbarligen gäckat polisens sökande i de nordöstra delstaterna, men ett gripande väntas när som helst.
Подозреваемый ускользнул из рук полиции, но сведения о его аресте ожидают каждый день. Детективы охотятся сейчас за двумя людьми, одного из которых они и считают убийцей.
Ni har uppenbarligen god smak i alla avseenden.
Вы человек с тонким вкусом во всем.
Det är uppenbarligen ett trevligt jobb.
Тогда я сама себя защищу. Похоже охрана нашла занятие поинтересней.
Det blev det uppenbarligen.
Так и случилось.
Uppenbarligen inte..
Очевидно, да.
Han är uppenbarligen psykotisk.
Здесь нечего понимать. Этот человек явно сошел с ума.
Ni är uppenbarligen otroligt utvecklade, men ändå leker ni?
Такая продвинутая раса - и играет?
Uppenbarligen kan jag inte det.
Размеется, это невозможно.
Därför att förrädaren som utfärdade dokumentet vanhedrade fanan och uppenbarligen jobbade för jänkarna.
Потому что тот, кто выдал документ, был предатель и позорил флаг. Он наверно работал на янки.
Uppenbarligen har dessa instrument inte använts nyligen.
Очевидно, инструментами давно не пользовались.