uppenbar шведский

очеви́дный, очевидный

Значение uppenbar значение

Что в шведском языке означает uppenbar?

— som märks omedelbart/mycket tydligt; självklar, flagrant

Как перевести с шведского uppenbar?

очеви́дный очевидный я́вный несомненный вопию́щий явный я́сный тривиа́льный прозра́чный очевидно очеви́дно

Как в шведском употребляется uppenbar?

Det är en uppenbar skillnad.

Между этими ситуациями есть большая разница.

Men tyvärr lika uppenbar.

Боюсь, это очевидно.

Du har alltid varit lite mer uppenbar, men det här.

Ты всегда отличался большей прямолинейностьью, но это..

Det kanske bara är en uppenbar nonchalans för grundläggande mänsklig anständighet.

У тебя есть магнитофон? - Да.

Jag vet att du anade nåt annat, men förklaringen är uppenbar.

Малдер, я знаю, что с самого начала не это привлекло тебя в этом деле, но мне кажется здесь все довольно ясно.

Sluta vara så uppenbar.

Не будь такой прямолинейной.

Min avsikt är väl uppenbar?

Я бы предположил, что вполне очевидно, с какой.

Du är så uppenbar.

Как ты банален.

Det leder till en uppenbar fråga.

Отсюда очевидный вопрос.

Uppenbar kvinnlig konspiration.

Публичное проявление женского сговора.

Herre Gud, du är så uppenbar.

О, Боже. Ты такая очевидная.

Man tar ny ställning till sitt liv när ens dödlighet blir allt mer uppenbar.

Ты знаешь. говорят, начинаешь пересматривать свою жизнь. с приближением смерти.

Var inte så uppenbar.

Не особо кричи об этом.

Sidoingången är för uppenbar.

Боковой вход слишком заметен.

uppenbara