очевидно русский

Перевод очевидно по-шведски

Как перевести на шведский очевидно?

очевидно русский » шведский

uppenbarligen tydligen uppenbar tydlig evident

Примеры очевидно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский очевидно?

Простые фразы

Очевидно, нет.

Tydligen inte.

Субтитры из фильмов

Он, очевидно, хочет расквитаться с этими ребятами, Пламерами.

Jag tror att han vill hämnas på bröderna Plummer.

Очевидно, юная разведчица что-то видела или слышала.

Den lilla ängeln har hört eller sett nånting.

Понимаете, о чём я? - Конечно, всё очевидно.

Förstår du vad jag menar, Walter?

Очевидно. Теперь представьте: я не отношусь к экстремистам, кто чувствует, что сезон убийств должен быть открыт круглый год.

Men jag hör inte till dem som tycker att mord ska tillåtas året om.

Нет. Очевидно, Дэйвид встретился с кем-то в клубе и поменял планы.

Då måste David ha träffat någon och ångrat sig.

Очевидно, что ты не женщина.

Uppenbart att du inte är en kvinna.

Очевидно, что только дураки могут придумывать дурацкие вещи.

Bara en enfaldig man skulle få en så enfaldig idé.

Очевидно, у меня просто не было того, что нужно здесь для успеха.

Jag höll tydligen inte måttet.

Что ж, очевидно, я свернул на весьма интересную подъездную дорожку.

Jag körde minsann in på en intressant uppfart.

Очевидно, с кем-то из высоких кругов, у кого в почке камень карат на 10?

Nån med en njursten på tio karat? Sluta.

Ты все еще его любишь? - Это очевидно.

Du älskar honom fortfarande.

Так оно и было. Я была в беседке, и он не знал кто я, но. очевидно он знал, что я замужем, потому что он что-то сказал Майклу и тот ударил его.

Jag var kvar i lusthuset, så han såg mig inte men han förstod att det var en kvinna för han fällde nån kommentar till Michael, och Michael slog ner honom.

Очевидно, они не одну ночь провели вместе. Должно быть, они встречались неоднократно.

De måste ha tillbringat många nätter tillsammans.

Было очевидно, что капитан Немо открыл то, о чем всегда мечтало человечество истинную динамическую энергию вселенной.

Det var uppenbart att kapten Nemo upptäckt vad människan alltid eftersträvat. Universums dynamiska kraft.

Возможно, вы искали...